In the late 1800’s, bicycles were seen as dangerous for women and very unfeminine.

十九世纪末期，人们都认车对女性很危险。骑车是非常不淑女的一种。

Your words are such as ought not to be used: violent, unfeminine, and untrue.

你的话不应该被使用：暴力、不女性化和不真实。

So I decided to give it a try. My first spoken word poem, packed with all the wisdom of a 14-year-old, was about the injustice of being seen as unfeminine.

所以我决定试一下。我第一首口语诗， 集成我14岁时的所有智慧， 它是有关 被视无女人味的侵权。

It was impossible to help laughing at the funny conflict between Laurie's chivalrous reluctance to speak ill of womankind, and his very natural dislike of the unfeminine folly of which fashionable society showed him many samples.

劳里侠义地不愿说女人的坏话，与他天生厌恶时尚社会向他展示的许多典型的不女性化的愚蠢之间的有趣冲突，让人忍不住发笑。