The tender petals of the rose gently unfolded in the morning dew.

玫瑰娇嫩的花瓣在晨露中轻轻展开。

Miss Eva unfolded her secret exploits to Mattie.

埃娃小姐把自己的秘密收获透露给玛蒂。

The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.

讲故事的人一步步展开故事情节，孩子们都听得入迷了。

As I opened the scroll, a panorama of the Yellow River unfolded.

我打开卷轴时, 黄河的景象展现在眼前。

When he came across his close friend, he unfolded his arms and hugged him.

当他遇到密友时, 张开双臂抱对方。

Ninthly, unfolded the epidemic prevention work after disaster.

九是及时开展灾后防疫工作。

The stage is a chanteur unfolds, realization art value place.

舞台是一个歌唱者展现自我 ，实现艺价值的地方。

As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes.

薄雾散去, 美丽的景色逐渐呈现在他们的眼前。

She unfolded to him her plans for the future.

向他公开了的计划。

The story unfolds as the film goes on.

情节随着影片的进展逐步展开。

The young man had found Signor Pastrini looking very much alarmed, and this had only made him the more anxious to read Albert's letter;and so he went instantly towards the waxlight, and unfolded it.

这个年轻人看到派里尼老板的神色非常惊惶，就更急于要看阿尔贝的信，所以他立刻走到蜡烛前面，拆开了那封信。

The bamboo shoot, after showing its tip, unfolds the thinking, catching the sunlight, artlessly and vivaciously grows up and up, talks with the blue sky in its fresh and tender heart language.

初露头角的幼竹，舒展心思，抓住阳光，天真活泼地引领向上，用鲜嫩的心语与蔚蓝的天空交谈。

In a moment,the side of clouds just like sunflower became as flat and unfolded as stithy,the clouds layer were also showing its shady true colors.

顷刻间，葵花状的云边变得像铁砧一样平展，云层也露出了阴暗的本色。

The landscape unfolded before me.

风景展现在我的眼前。

Buds unfold in the sunshine.

花蕾在阳光下开放。

He unfolded a map.

他摊开地图。

She unfolded the cloth.

摊开了这块布。

The unfold blank of the complex shape is researched by the method of emit-projection based on sheet neutrosphere.

在板料的中性层上,用放射投影法对复杂钣金固定梁的形状进行展开尺寸研究。

Conclusions: Unfolding approach of earlap is ideal for modern aural surgery.

耳廓掀翻是现代耳外科理想的手进路。