When an uninstructed multitude attempts to see with its eyes, it is exceedingly apt to be deceived.

当一群未受教育群众试图用眼睛看时，他们极易受骗。

That it reached conclusions quite different from what the ordinary uninstructed person would expect, added, I suppose, to its intellectual prestige.

它得出结与普未受过教育人所期望完全不同， 我想这增加了它知识声望。

A painter wants to be a musician and paint symphonies, and he is grieved because the uninstructed cannot hear his pictures, although the colors do swear at each other.

一个画家想成音乐家并创作交响乐， 他很伤，没有受过教育人听不到他画， 尽管颜色确实相互咒骂。

She is young and artless, uninstructed in the world's perfidy, and with charms sufficient to render her an object of seduction. Judge then, how I must tremble at the prospect before her!

她年轻天真，对世俗背信弃义一无所知，但魅力足以使她成引诱对象。那么请判断，我必须她面前前景而战栗！