Some males think that women are uninterested in how to repair cars or some females think that men are uninterested in creative hobbies, such as knitting a needlepoint.

些男认为对怎样修汽车没兴趣，认为男对创造性爱好没兴趣，例如刺绣。

The anxiously attached party typically complains — more or less loudly — that their partner is not responsive enough: they accuse them of being emotionally distant, withholding, cold and perhaps physically uninterested too.

焦虑方多多少少都会经常大声埋怨，说他们的伴侣对爱回应得不够，指责他们在心理上疏远、压抑、冷漠，也许生理上也对他们不感兴趣。

Mr. Crouch, however, looked quite uninterested, almost bored.

克劳奇先生则是副兴味索然的样子，简直可以说是有些厌烦。

Cos I was uninterested, or I didn't get it.

因为我不感兴趣，或者说我听不懂。

And while both men and women who develop hobbies are often interested in perfecting their craft trades and collections, it only remains a hobby if you are uninterested in profiting from it as your main source of income.

发展业余爱好的男性和性通常都对完自己的工艺贸易和收藏感兴趣，但只有当你对以业余爱好为主要收入来源不感兴趣时，业余爱好才会成为种爱好。

A couple of the guys I went out with were very uninterested.

有几个约会对象态度非常冷淡。

That's when someone acts uninterested to make themselves more attractive.

那就是有装作不感兴趣，以使自己更具吸引力的时候。

While, when not doing anything, people might see you as passive, uninterested or, even, weak.

然，当什么都不做的时候，们可能会认为你是被动的，不感兴趣的，甚至是软弱的。

We were quiet for a minute; he stared at the moon and I stared at him. I wished there was some way to explain how very uninterested I was in a normal human life.

我们安静钟。他盯着月亮，我盯着他。我希望我能找到办法来解释为什么我对正常类的生命是那么的不感兴趣。

Have you flirted with your crush, hinted that you like them, but they seem uninterested or have made it clear that they don't feel the same way?

你有没有和你的暗恋对象调情，暗示你喜欢他们，但他们似乎对你不感兴趣，或者明确表示他们对你没有同样的感觉？

He never wanted to join them for a beer after work and he seemed uninterested in women as well, which was more than weird in its own right.

下班后他不跟他们起去喝啤酒，且他好像对也完全不感兴趣，这本身就够古怪的。

The lone rebel among us was Conseil, who seemed utterly uninterested in the question exciting us and was out of step with the general enthusiasm on board.

全体员中间，唯有康塞尔相反，他对于我们共同发生兴趣的问题表示很冷淡，给船上大家的热情浇上盆冷水。

Honestly, you may be at a party in which you'll never see this person again, or just generally uninterested in forming a new relationship.

实话说，你可能再也不会见到在这个派对上认识的，又或者你对建立新关系通常不感兴趣。

Yet the programme in San Francisco was clearly successful at motivating low-achievers who were otherwise uninterested in their schooling, explains Ms Bonilla.

然，博尼拉解释说，旧金山的项目显然成功地激励那些原本对学业不感兴趣的低成就学生。

He noted that a lot of children are now uninterested in the candy because they have so many other products to choose from.

他指出，现在很多孩子对这种糖果不感兴趣，因为他们有太多其他产品可供选择。

And the use of " uninterested" : " I'm uninterested in sports" , if you're not interested in sports, for example.

以及“不感兴趣”的用法：例如，如果你对体育不感兴趣的话，你可以说成“我对体育运动不感兴趣”。

Some lawyers are dishonest, yes, but many are not. Some women are uninterested in repairing cars, yes, but some are enthusiastic mechanics.

些律师是不诚实，但是大多数律师很诚实。些对修车不感兴趣，但有些性也热衷于机械。

If they're only nodding or giving responses like, " Wow" or " jeez, " then they may be uninterested.

如果他们仅仅是点头，或是回答「哇」、「天啊」，那他们很可能没兴趣。

The female is uninterested in his advances.

雌性对它的表白没有兴趣。

He gave few interviews and appeared uninterested in fame (though the daring of his books suggests a fierce ambition).

他很少接受采访，似乎对成名不感兴趣(尽管他大胆的作品暗示他的强烈野心)。