To defeat him, you must present a united front.

要打败他 你必须团结所有力量。

NATO Secretary-General Stoltenberg is trying to tamp down those divisions to show a united front in dealing with Russia.

北约秘书长斯托尔滕贝格平息这些分歧，以显示北约在应对俄罗斯时的联合战线。

The key to beating this is to make the sure the siblings present a united front.

赢得这个案子的关键是保所有兄弟姐妹证词一致。

The north-east has failed to present a united front.

而东北部并没形成统一战线。

Remain calm and give them nothing but a united front as we fight this.

保持冷静，团结一致。就像打仗一样。

These comments come at a time when European leaders are trying to put on a united front after some of them, particularly Germany, took quite a while to arm Ukraine and to hammer home how Russia must be defeated militarily.

这些评论发表之际，欧洲领导人建立统一战线，因为他们中的一些人，尤是德国，花了相当长的时间来武装乌克，如何击败俄罗斯的方式。

The European leaders presented a united front in their stance in the Russia-Ukraine war as the countries worked to build a plan for a ceasefire in Ukraine.

在俄乌战争问题上，欧洲各国领导人表现出了团结一致的立场，并努力制一项在乌克实现停火的计划。

That puts the country at odds with the European Union which is seeking a united front in opposing Moscow's demand for payment in the currency.

这使该国与欧盟产生了分歧，欧盟在寻求统一战线，反对莫斯科要求以卢布付款。

Meanwhile, leaders of four western European countries have agreed on the need to provide a united front to ensure Russia respects Ukraine's independence.

与此同时，四个西欧国家的领导人一致认为有必要建立统一战线，以保俄罗斯尊重乌克的独立。

And it would add a note of chaos just as Democrats need to demonstrate accomplishments and show a united front to voters.

而且，就在民主党人需要向选民展示成就和统一战线的时候，这还将增加一丝混乱。

Coming together under the ATAF might present a more united front to be able to deal with these issues, she added.

她补充说，在ATAF下联合起来可能会形成一个更统一的阵线，以便能够处理这些问题。

So if we were to get attacked by aliens, humanity would easily be wiped out before we could form a globally united front against our invaders.

因此如果我们遭外星人袭击，还没来得及形成反抗侵略者的全球统一战线，人类很可能就已被完全摧毁了。

I think being a united front is better than everyone just breaking off into their own little sections.

我认为成为统一战线的一员比搞小团体好。

And also maybe there is something to having that united front.

或许保持统一战线也有意义。

Oh, is that why we're a united front after tonight's episode?

哦，这就是为什么今晚节目后我们成了统一战线吗？

I think it's because there's a united front.

我认为这是因为有一个统一战线。

Which we can only do as a united front.

我们必须团结一致才能做到。

It requires the united front of many people to work against it.

它需要许多人的统一战线来反对它。

Reports say EU countries will seek to present a united front in the coming days, likely approving a first set of targeted countermeasures on up to 28 billion U.S. dollars of American imports from dental floss to diamonds.

据报道， 欧盟各国将在未来几天内寻求展现统一战线，可能会批准针对从牙线到钻石等价值高达280亿美元的美国进口商品的首批向反制措施。

George Bush had just been or was about to be elected president and there was concern that they would need to present a united front against what was a nascent I think ongoing conservative shift in American politics.

乔治·布什刚刚当选或即将当选总统，人们担心他们需要团结一致，以应对美国政治中我认为在进行的保守倾向。