When the court deals with social policy decisions, the law it shapes is inescapably political — which is why decisions split along ideological lines are so easily dismissed as unjust.

当法院处理社会政策决定时，它所制定法律不可避免地具有政治性——这就是为什么按照意识形态划分决定如此容易被视作不公而被驳回原因。

A different example of how the price system is perceived as unjust is below-cost pricing.

价格体系被认为不公平另一个例子是低于成本定价。

The king's unjust laws raised a great wrath among the people.

国王不公法律引起很大民怨。

These dynamics are not only unjust, they are setting us up for failure.

这一切不仅是不公，而且使我们无法标。

Jay Leiderman, a Californian lawyer, thinks sentences are “hysterically unjust”.

来自加利福尼亚律师杰•雷德曼（Jay Leiderman）认为相关件判决“极为不公”。

There are just or unjust things in the world.

世上有或非事物。

The world our children inherit is deeply unjust. And they know it.

我们孩子将来所生活世界会是极度不公平，而他们也深知这一点。

He said African nations still face the threat of hegemony among other unjust conditions.

他说，非洲国家仍然面临霸权威胁和其他不公条件。

They post about what they think is cool, what they think is unjust or problematic.

他们发布他们认为很酷东西，他们认为不公平或有问题东西。

Allergic sinuses and noses all flare up, in a cloud of dust, it's unjust.

过敏性鼻窦和鼻子都会爆发，在一团尘埃中，这是不公平。

To require him to pay, let's say, a third of his earnings to the government to support good causes like food and health care and housing and education for the poor, that's coercion, that's unjust.

假设，让他拿出三分之一收入交给政府来支持公益事业，为穷人提供食物，医疗保障，住房和教育，这就是强迫，是不公平。

In the last few years, however, we have seen increasing numbers of vitriolic and unjust attacks directed at gay and trans people in the United States.

然而，在过去几年中，我们看到美国针对同性恋者和变性人恶意和不公攻击越来越多。

Back in 2006 in India, my organization worked with patient advocates to challenge, legally, unjust HIV drug patents, at a time when so many people were dying, because medicines were priced out of reach.

在 2006 年，印度，我组织和病患拥护者们携手在法律上挑战不公平艾滋病（HIV）药物专利。因为药品标价不合乎常理，曾一度让大量患者垂死挣扎。

In The Libation Bearers, outcast youth struggle to restore proper rule to an unjust realm.

在 《祭酒人》 中，被抛弃年轻人努力在一个不公领域恢复适当统治。

The adolescent, with his passion for sincerity, always respects a parent who admits that he is wrong, or ignorant, or even that he has been unfair or unjust.

青少年酷爱真诚，对于能够承认错误或无知父母，他们总是尊敬。即使他们做得不当或不公。

Their parliamentary leader, Gregor Gysi, refuses to call the East German regime an “unjust state”.

左党议会领袖Gregor Gysi拒绝称东德政权是一个“不公国家”。

Iranian president Hassan Rouhani says his nation will, quote, proudly break the unjust sanctions.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示，伊朗会“骄傲地打破不公平制裁”。

Gandhi had led his people to freedom by peacefully refusing to obey unjust laws.

甘地曾领导人们和平地拒绝遵守不公法律，使他们获得自由。

In a way, that is absolutely unjust and harms the rights of voters.

这是极为不公，且侵犯了投票人权益。

Britain's decision to impose a 2-week quarantine on everyone arriving from Spain was unjust.

英国对所有从西班牙来人行两周隔离决定是不公平。