You don't hate, only the unloved hate - the unloved and the unnatural!

不要憎恨！只有些没人爱的人憎恨——些没人爱和没有天性的人！

A connective vein unites the loved and unloved Frida.

一根血脉连接着被爱和被不爱的。

This attitude carries a feeling of unworthiness and being unloved.

这种态度带有一种不值得和不被爱的感觉。

Labour, then, is an increasingly unloved party with increasingly popular policies.

渐渐的，工党成了一个政策越来越受欢迎，而本身却越来越不是受欢迎的政党。

It can feel 'better' to be ill than realise one was always unloved.

生病比意识到自己总是不被爱感觉“更好”。

Rothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.

是罗斯柯迅速的意识到了自己的不受欢迎，即使并没有身挎长刀的哥萨克人。

Excuse me. I'm going to go wander the streets alone. Invisible, unwanted and unloved.

失陪了 要去街上独自闲逛一会 无人关注 无人需要 无人爱怜。

But if it serves you to think yourself unloved, nothing I say will change that.

但你非觉得自己不受爱戴才高兴，什么也没用了。

They had no legal access to spaces, but made it a mission to re-green unloved parts of the city.

他们没有合法的使用空间的权利，但却把重新绿化城市中不受欢迎的部分变成了一项任务。

Little-known MEPs can scarcely claim to command greater popular allegiance than national political leaders, unloved as some may be.

相比各国首脑（尽管其中部分缺乏人气），欧洲议会的无名小卒始终难以拉拢民众。

Government firms are unloved again. That is how it should be. The shortcomings of cosy state capitalism never went away.

政府企业再次被冷落。这是它本该有的状态。舒适的国家资本主义的缺点从未消失。

" Surely you don't claim to be unloved" !

“你当然不会自称不被爱”！

" He says unloved women have no biographies—they have histories" .

“他不被爱的女人没有传记——她们有历史”。

Google will shut down Stadia, its unloved cloud-gaming service, in January.

谷歌将 1 月关闭其不受欢迎的云游戏服务 Stadia。

Yet another cold night alone and unloved.

又是一个孤单没人爱的清冷夜晚。

Together they had traveled over 6,000 miles, tugging the unloved Garbage Barge.

他们拖着不受欢迎的垃圾驳船一起行驶了 6,000 多英。

Unfit to be a parent. And unloved by God.

没资格为人父母 不为上帝所爱。

A lot of us feel unloved after something like this happens.

许多有此经历的人都觉得自己不被人所爱。

31 When GOD realized that Leah was unloved, he opened her womb. But Rachel was barren.

31 耶和华见利亚失宠（原文作被恨；下同），就使他生育，拉结却不生育。

He felt unloved by his parents because they had sent him to live with his aunts and uncles.

他觉得父母不爱他，因为他们把他送到叔叔阿姨家住。