The Mexican government says it has found more than 200 unmarked mass graves across the country in the last three months.

墨西哥政府表示其在过去3个月间发现了200多个没有署名的乱葬坑。

Just 40 select athletes are chosen to try to complete five 20-mile loops of steep, unmarked terrain using nothing but a map and a compass.

只有40个被选中的运动员来完成5条20英里的陡峭、没有标记的地形，只用一张地图一个指南针。

When we hold our babies for the first time, we might imagine that they're clean slates, unmarked by life, when in fact, they've already been shaped by us and by the particular world we live in.

当怀孕的时候，也许以为他只白纸，没有标记的生命，但事实上他已经开始接受来自生活的世界的影响。

Although Nightingale had specified that she wanted to be buried in an anonymous, unmarked grave, she was finally put to rest beneath a headstone bearing her name at St Margaret's Church.

尽管南丁格尔曾明确表示，她希望被埋葬在一个无名的、没有标记的坟墓里，但她最终还在圣玛格丽特教堂的一块刻有她名字的墓碑下安息了。

They dragged her through a crowd of journalists and into an unmarked police mini bus.

他拖着她穿过一群记者，上了一辆没有标识的警车。

Had they been unblemished and unmarked too?

他也没有一点痕迹，没有一点创伤吗？

He was buried in Mongolia in an unmarked tomb in a secret location.

他被安葬在蒙古一个秘密地点，一座没有标记的坟墓里。

It was unmarked, barely visible among the ferns.

这条路没有任何标记，在一片蕨类植物中隐约可见。

The buildings on indigenous land in British Columbia are less than a 100 kilometers from Kamloops where the unmarked graves of more than 200 children were recently found in the grounds of a residential school once run by Catholic missionaries.

这些建筑位于不列颠哥伦比亚省的原住民土地上，距离坎卢普斯市的一所曾经由天主教传教士经营的寄宿学校不到100公里，这所学校最近发现了200多名儿童的无名冢。

Four blocks from his home near Bakersfield, Calif., two unmarked vehicles, a white Honda and a green Mazda pickup truck, pulled up behind him at a stop sign.

他家位于加利福尼亚州贝克斯菲尔德附近，就在距他家四个街区的地方，两辆没有标记的警车，一辆白色本田，一辆绿色马自达皮卡，在他身后的一个停车标志处停住了。

In recent years, hundreds of unmarked graves have been found at residential schools where First Nations children were forcibly placed up to as late as the 1990s.

近年来，在寄宿学校发现了数百个没有标记的坟墓，直到20世纪90年代，原住民儿童还被强行安置在那里。

Their last child is thought to have died around the same time as Wheatley, and the two were buried together in an unmarked grave.

他的最后一个孩子被认为惠特莉几乎同时死去的，两人在一个无名坟墓中长眠。

There were no urinals, of course, and there were two extra metal boxes on the tile walls—unmarked, and the wrong size for paper towels.

当然了，没有小便池。瓷砖墙上还多了两个金属盒子——上面没标记，装卫生纸规格又不对。

Rolfe could have afforded to give his wife the best funeral money could buy, but she was given a pauper's burial in an unmarked grave.

罗尔夫本可以给他的妻子买最好的丧葬钱，但她却被一个穷人埋葬在一个无名的坟墓里。

And the gunmen all seem to be very well-equipped, they were wearing these unmarked green uniforms, which has been seen, we also saw in Crimea.

武装分子看来都装备精良，身穿没有标识的绿色制服，这些制服克里米亚也见过。

And now high-speed, unmarked roads in rural areas, which sometimes have very few signs, have become the next challenge in testing driverless cars.

现如今，农村地区缺乏标识的高速道路成为自动驾驶测试的新挑战。

If no family can be located they will be laid in an unmarked grave with no one to mourn their loss.

如果找不到家人，他将被安葬在一个没有标记的坟墓里，没有人哀悼他的逝去。

Those who suffered horribly but lived to tell the tale naturally get a better hearing than the millions in unmarked graves.

那些历经苦难但活下来的人，他讲的故事自然比那数百万无名冢所述更有受众。

Unmarked vehicles driving into crowds, pulling people off the streets without any probable cause, as far as I can tell.

据所知，会有无标志车辆驶入人群，在没有任何可能的原因的情况下把人从街道上拖走。

44 " Woe to you, because you are like unmarked graves, which men walk over without knowing it."

44 你有祸了．因为你如同不显露的坟墓、走在上面的人并不知道。