But the spike in bond yields is continuing to unnerve investors.

然而债券收益率的上涨仍然让投资者感到紧张。

Harry didn't know why, but the lack of obstacles was unnerving him.

哈利不知道为什么会样，如此畅通无阻使他有些发慌。

The chaos it seems so surround Donald Trump has unnerved a lot of people.

特朗普引发的混已经让很多人发慌。

Unnerved by tales of man-eating crocs, Mark and Wade headed off in search of the crocodile lake.

被吃人鳄鱼的故事搞得气馁了的马克和维德开始出发寻找鳄鱼湖。

The ramifications of a prolonged shutdown are beginning to unnerve those both inside and outside the federal government.

政府长期停摆带来的些后果已经开始让联邦政府里里外外的人都感到坐立不安了。

China’s growing clout is unnerving some Asean countries.

中国日益增长的影响力令一些东盟国家感到不安。

Her own exposure had unnerved her, and thoughts were colliding painfully in her brain.

她自己的暴露使她感到不安， 思想在她的脑海中痛苦地碰撞。

His unorthodox theory unnerved the lady.

他的异端理论使那位女士失常了。

So that's kind of interesting, but hearing that may unnerve a few people out there.

所很有趣，但听到可能会让一些人感到不安。

It can feel profoundly humiliating to admit to another human being that they have the power to unnerve, hurt, and destroy us.

向另一个人承认他们有能力让我们感到不安、伤害和摧毁我们，会让人感到极度屈辱。

Unnerved by their fighting, Yohe signed up for the club, to the horror of his father who called it deplorable for a man to act this way.

佐藤约西则是对与太太的争吵状况深感忧心，于是申请加入俱乐部。他的父亲对他此举难置信，声称男人做出样的举动实在可悲。

Tyrion sighed. " Look at me, Pod. It unnerves me when you talk to my codpiece, especially when I'm not wearing one. Who is inside my solar" ?

" 看着我，波德，我受不了你看着我的裤褶讲话，看得我浑身不舒服，何况我那儿又没开口。谁在我书房里？"

It's the shift from having rates at zero for eight years to going in an interest rate - a rising interest rate environment that's unnerving the market.

是从八年零利率到利率上升的转变——利率上升的环境令市场感到不安。

And we have got a lot else going on in the world that's unnerving the markets. The dollar has strengthened tremendously and has done it very fast.

世界上还有很多其他事情让市场感到不安。美元大幅走强，而且走得非常快。

He was delicate, thin, with a curiosity that unnerved the adults, but unlike the inquisitive and sometimes clairvoyant look that the colonel had at his age, his look was blinking and somewhat distracted.

他纤弱、瘦弱，带着一种让大人们感到不安的好奇心，但与上校在他个年纪时那种好奇、时而透视的神情不同，他的神情眨着眼睛，有些心不在焉。