All the hard work hasn't gone unnoticed.

所有努力工作并没有被忽视。

It has not gone unnoticed. And you mean a lot to me, so thank you.

你付出润物细无声，你对我而言意义重大，所以谢谢你，妈妈。

These correlations didn't go unnoticed by early star-gazing cultures.

早期观星文化并没有忽视这些相关性。

If they had only had one more child, the fact would have passed unnoticed.

如果他们只添了1个孩子，这件事本来就不会引起任何注意。

The seer's violent death went unnoticed amidst the celebrations.

在庆祝活动中，先知没有引起们注意。

Although this deficit went largely unnoticed for years, it was laid bare by Hurricane Sandy.

多年以来，众对此差距几乎全然不知，但是飓风桑迪袭们注意到了二者差距。

Small molecules, such as drugs, go unnoticed.

小分子，如毒品，就不被识别了。

Battles raging nearby may help them go unnoticed.

附近激烈战斗可能帮助他们不被发现。

A good that would not go unnoticed.

那样成就必定会扬名全世界。

They exist only a short time and then slowly waste away just as unnoticed.

冰山仅存在短短一段时间就慢慢地悄无声息地融化掉。

For those living through the disaster, their government's efforts have not gone unnoticed.

对于那些经历过灾难来说，政府努力并没有被忽视。

HEALTH-CARE reform's potential as raw material for rappers has hitherto mostly gone unnoticed.

医疗保健改革本可以说唱歌手好好做上一番文章，但迄今为止却少有慧眼识珠。

But Fonda insists she can go to a grocery store unnoticed, without wearing a disguise.

方达还是坚持说，她可以不用伪装就去杂货店，还不会被任何注意到。

George's inspired ideas have not gone unnoticed by the city he loves.

乔治灵感并没有被他所热爱城市所忽视。

The popularity of Scrabble in Asia has not gone unnoticed by governments.

这款拼字游戏在亚洲受欢迎程度并没有被政府忽视。

Unnoticed, the face of American capitalism has changed.

们没有注意到，美国资本面貌已经改变了。

It did so largely unnoticed by the public.

这个过程几乎没引起大众关注。

Their existence went largely unnoticed – or possibly underreported.

它们存在在很大程度上没有被注意到--或者可能被低估了。

Fortunately, most undersea quakes go unnoticed by you and me.

幸运是，大多数海底地震都不会被你我所察觉。

But rather than passing virtually unnoticed, it had caused a European crisis.

但这件事并没有悄无声息地过去，反而引发了一场欧洲危机。