So they build their own housing on unoccupied land.

所以他们未开发的地区建造自己的房子。

Julianna Baker. I live right over there. she says, pointing with her unoccupied hand.

朱莉安娜·贝克。我家就住那儿。她用那只空着的手指点着。

Once a fine-looking manor, and easily the largest and grandest building for miles around, the Riddle House was now damp, derelict, and unoccupied.

里德尔府原是一幢很漂亮的大宅子，还是方圆几英里之内最宽敞、最气派的建筑，如今却变得潮湿、荒凉，常年无人居住。

Three chairs of the twelve arranged round the circular table were still unoccupied.

围着桌子共是十二张椅子，还有三张空着。

Two state–rooms in the rear were, however, unoccupied—those which had been engaged by Phileas Fogg.

那就是斐利亚·福克开船之前预定的两个房间。

Not just unoccupied. I mean, cleared out.

不仅仅是空置的，是被清空了。

But the bird house was not long unoccupied.

但是鸟屋没多久就没人住了。

This room is supposed be unoccupied. Whose patient is this?

这个房间应该是没人的吧？这是谁的病人？

If they accepted his conditions, they could continue to administer unoccupied southern France.

如果接受他的条件，他们可以继续管辖未被占领的法。

It also bans barefoot children (even when carried), photography, vehicles left unoccupied without an explanatory note, and refunds or ticket changes of any kind, which seemed a bit over the top.

但这里还禁止儿童赤脚（即使拿着鞋）、拍照、未经说明而擅自离车以及任何形式的退票或换票，这样的规则似乎有点夸张了。

She, Harry, Ron and Hermione proceeded up to the very top deck, where there were two unoccupied chairs at the very front of the bus and two at the back.

她和哈利、罗恩和赫敏走到了顶上那一层，最前面和最后面各有两把椅子。

“Yes, m-my Lord, ” gasped a small man halfway down the table, who had been sitting so low in his chair that it appeared, at first glance, to be unoccupied.

“是的，主… … 主人”，桌子中间的一个矮小的男人气喘吁吁地说。他刚才坐得太低了，以至于乍眼看去，他的椅子像是空的。

Cabot has contracted with a local college to use unoccupied dormitories to house temporary workers brought in from other states and - on guest-worker visas - from other countries.

卡博特已经与当地一所大学签订了合同，使用空置的学校宿舍来为其他州的临时工以及持客工签证的外临时工提供住处。

44 Then it says, 'I will return to the house I left.' When it arrives, it finds the house unoccupied, swept clean and put in order.

44 于是说、我要回到我所出来的屋里去．到了、就看见里面空闲、打扫干净、修饰好了。

The garish kittens were basking in the late-afternoon sunshine that was warming their plates, but otherwise the office was as still and unoccupied as last time.

那些艳丽俗气的猫咪正沐浴黄昏前的阳光中，它们的盘子被阳光晒得暖烘烘的，但是除此之外，这间办公室还是像上次一样寂静，空无一人。

They also argue that many cabs are unoccupied almost half the time and this will make finding taxis much easier. Margot Adler, NPR News, New York.

他们还表示许多出租车大多数时间是空置的，而这款应用将使乘客更加容易地找到空车。玛戈特·阿德勤纽约报道。NPR新闻。

The mother of the children, Good Samaritan-like, replaced the little outcasts in their nest, and set it in the open window of an unoccupied chamber.

四兄弟的妈妈，就像善良的撒马利亚人一样，把四只雏燕放回巢窠，放一扇未住人的房间的窗户上方。

It releases the pent-up energies of otherwise unoccupied men and allows them to safely act out potentially divisive strains of nationalism, regionalism and neighbourhood pride.

它释放了原本无事可做的人被压抑的能量，使他们能够表现出潜的民族主义、地区主义和邻里自豪感的分裂倾向。

'To have time' means that you're available for something or you're unoccupied or you're not busy and so you're able to do something.

“有时间”意思是你有空做某件事情，你的时间没有被其他的事情占据，你并不忙，所以你可以做点什么事情。

Home damage. Home damage caused in the event we claim your home is unoccupied can be easily corrected.

房屋损坏。如果房屋被误认为无人居住而被损坏，这种问题可以轻松纠正。