In a statement, he said, " It was unfortunate that on-field protests created a false perception among many that thousands of NFL players were unpatriotic. This is not and was never the case" .

" 幸的是，现场抗议行造成大众产生了很多的NFL球员爱国的错误看法。但事实并非如此。"

Mr. Bannon described a meeting between Mr. Trump's son Donald Jr. and a group of Russians as treasonous and unpatriotic.

班农认特朗普的儿子小唐纳德与一群俄罗斯之间的会议是叛国爱国的表现。

Some football fans, and even US President Donald Trump, criticized the players for appearing unpatriotic.

一些球迷，甚至是美国总统唐纳德? 特朗普(Donald Trump)都批评这些球员爱国。

But Republicans see the protests as unpatriotic and are trying to cast protesters as radicals.

但共认这些抗议活动爱国，正试图将抗议者描绘成极端分子。

And I know that sounds deeply unpatriotic, doesn't it?

我知道这听起来非常爱国，是吗？

It's utterly unpatriotic and un-American, in my humble opinion.

在我看来，这是完全爱国美国式的。

To come back to earth and prose, I might think it unpatriotic of him to choose a German boat, but on no other line did you receive such attention and accommodation for your money.

回到现实散文， 我可能认择一艘德国船是爱国的， 但在其任何线路上， 你都没有得到如此多的关注住宿。

While cracking down on the Panthers, Meir attempted to defend Eastern European Jews by claiming that they had faced more deprivation and discrimination than other Jews and accused the Panthers of being unpatriotic.

在镇压黑豹的同时，梅厄试图通过声称东欧犹太比其犹太遭受了更多的剥夺歧视， 来东欧犹太辩护， 并指责黑豹爱国。

On that unpatriotic note from my friend James, the show comes to an end. We will be back in your feed next week, listeners. And until then, stay sharp.

在我朋友詹姆斯这爱国的言论中，本期节目就到此结束。听众们，我们下周见。在此之前，保持敏锐。

And while this approach was born in England, it really thrived in America as a tool to strip unpatriotic identities from immigrants and encourage discipline.

- 而这种方法虽然起源于英国，却在美国真正繁荣起来， 成剥离移民爱国身份并鼓励纪律的一种工具。

And like Danny, I think it is unpatriotic for anybody British to go and sort of be part of that ecosystem of pushing those narratives.

就像丹尼一样，我认任何英国去参与那个推动这些叙事的生态系统是爱国的。

The very thing that might look like an honest reckoning to one person may be felt as and experienced as treasonous, unpatriotic, by another.

对一个而言看似诚实的清算，在另一个心中经历中，可能被视叛国、爱国。

The jobs were meant for men Then patriotic during the Second World War then unpatriotic again in the early years of the Cold War.

这些工作原本是男准备的，然后在第二次世界大战期间变得具有爱国色彩，而在冷战初期又再次被视爱国。

After the Boston Tea Party of 1773, revolutionaries turn away from tea, which is now seen as unpatriotic, and favor coffee instead.

1773年波士顿茶叶事件后，革命者转而放弃被视爱国的茶叶，转而青睐咖啡。

But during the American Revolution, a large number of Americans switched to coffee because tea had become unpatriotic.

但在美国独立战争期间，由于茶变得爱国，大量美国改喝咖啡。

But the House, in a 234-to-eighteen vote, declared that a third term would be " unwise, unpatriotic and fraught with peril to our free institutions." The general did not appear disappointed.

但众议院以 234 票对 18 票宣布，第三个任期将是“明智的、爱国的，并且对我们的自由机构充满了危险”。将军似乎并没有失望。

I happen to think going abroad to a conference of, effectively, the governing political movement of another country, of our most important allies, and saying those fundamentally untrue things is actually profoundly unpatriotic.

我认，前往我们最重要的盟友国家的执政政治运动的会议，并说那些根本性的实之词，实际上是极其爱国的。