As a result, the ballot would confuse a vote-counting machine and make the choice unreadable.

结果，投票会使选票机混乱，造成无法读取选票。

Their expressions were unreadable until they tasted Betty's pie.

直到品尝了贝蒂的派，评委们的表情才变得明朗。

He stared at me, his eyes dark in the shadows, his expression unreadable.

他注视着我，他的眼睛在阴影里暗沉着，他的表情难以读懂。

In front of the monastery, there lies a karst cave of immeasurable depth, while behind it, there is a stone tablet. All but the top of the tablet has been buried in calcium carbonate, so that the inscriptions are unreadable now.

寺前有一溶洞，深。寺后有一石碑，除碑檐外，几乎全被碳酸钙沉淀淹没，碑文已不可辨认。

Rhett Butler lounged in the shadows, his long legs in their elegant boots crossed negligently, his dark face an unreadable blank.

我会感觉到的。" 瑞德·巴特勒懒懒地斜倚在黑影中，穿着漂亮皮靴的两随意交叉着，那张黑黝黝的脸孔上毫无表情，谁也不知道他在想些什么。

I glanced at his face, but his expression was unreadable.

我瞥了一眼他的脸，但他的神情有些难以琢磨。

Now, if someone's expressions are unreadable, another way we say that in English is that they have a poker face.

没错。 如果某人的表情难以捉摸，我们英语中还有一种说法， 称他们“面无表情” 或“扑克脸” 。 就像他们在打扑克时， 不想让其他玩家知道自己的想法一样。

In the light his face with bloodshot eyes and harsh lines was as unreadable as stone.

他的眼睛带着血丝，他的脸上纹路像石头一样清晰，看不出任何表情。

But we read here, their expressions were unreadable until they tasted Betty's pie.

但我们在此读到，他们的表情在品尝贝蒂的派之前是难以捉摸的。

Her brilliant obsidian eyes were unreadable, but her smile was friendly.

她明朗如黑曜石的眸子有着难以捉摸的神情，但她的微笑很友好。

That's why we say the word unreadable here.

这就是我们在这里用“难以捉摸”这个词的因。

His face was unreadable as we drove into the school parking lot. Something occurred to me belatedly.

当我们开进学校停车场的时候，他的表情让人捉摸不透。我后知后觉地想起来了。

I shoved the bag onto the crowded top shelf of the fridge, and spun around to confront him. His deeply lined face was unreadable.

我把纸包塞进冰箱拥挤的上格，旋即转身与他对峙着。他棱角分明的脸上有着无法读懂的神情。

His jaw was covered in several weeks of stubble, and his eyes were unreadable.

他的下巴上满了几周的胡茬，他的眼睛也难以辨认。

Many applicants send in letters and forms which are virtually unreadable.

许多申请人发送的信件和表格几乎无法阅读。