Because of public unreadiness to support true battle training we could not hope to turn out masses of toughened fighting men.

由于一愿接受真正的作战训，使我们能希望造就的顽强战斗的员。