18. In what way is the United States unrivaled according to the speaker?

18.根据讲话人所说， 美国在哪方面无可拟？

His drive to compete and win is unrivaled.

他奋力拼搏竞争和获胜精神是无与。

They contain a record of earth's climate that's pretty much unrivaled by other archives.

它们包含着地球气候记录，几乎是其他档案无法拟。

His long-standing influence is unrivaled, history professor Michael Kimmage says.

历史学教授迈克尔·金马奇说，他长期影响力是无与。

That Saperstein would take note of my unrivaled status as this company's top-performing sales rep?

很难想象萨珀斯坦会注意到我最佳销售代表无人匹敌状态吗？

Together, this unrivaled duo will expose every hidden secret.

这对无与搭档将揭露每一个隐藏秘密。

There, 8,000 feet above sea level, he found a shale outcrop, about the length of a city block, containing an unrivaled array of fossils from soon after the moment when complex life burst forth in dazzling profusion-the famous Cambrian explosion.

在海拔2438米地方。他发现了一个页岩露头，长度大约相当于城市一个街，里面蕴藏着一大批化石，远自复杂生命大爆爱——即著名寒武纪大爆发——之后不久时候。

Their North star was to revamp bubble tea into something sophisticated, where the unrivaled ingredient quality, flavor, originality and unique preparation would lead to an unassailable moat in product and brand.

他们核心目标是彻底改造珍珠奶茶，使其成为一种精致饮品。通过无与原料品质、风味、原创性和独特制作工艺，在产品与品牌上建立起难以撼动护城河。

As the head of the biggest investment bank in the world, Morgan has unrivaled power and influence, and he's returned to his old ways.

作为世界最大投资银行领袖 摩根有着无可匹敌权力和影响 他回归了自己法。

When Mostafa blew his whistle again, the Chasers moved into action with a skill unrivaled by anything Harry had seen so far.

当穆斯塔发再次吹响口哨时，追球手们迅速组织攻势，他们技术之高超，是哈利从未见过。

In fact, the level of craftsmanship is such that it remains unrivaled to this very day.

事实上，它工艺水平是如此之高，直到今天仍然是难以企及。

If we look into its antiquity, we discover a title to our veneration unrivaled in the history of literature.

如果走入沧桑阅尽尘封过往，我们将在文学史上发现那种无愧人类无与崇敬描述。

Nearly every part of me is useful and succulent, and my range of flavors and textures is unrivaled.

几乎我每一部分都是有用和多汁味美，我各种口味和质地是无与。

Takamine is a goddess in her high school with perfect grades, athletic prowess, and unrivaled beauty.

高峰美音是高中里女神， 成绩优异，运动全能， 美貌无双。

Oh, and I have a helper today, the unrivaled Rosianna Halse Rojas.

哦，今天我有一个助手，无敌罗西安娜·哈尔斯·罗哈斯。

They grew up in sheltered and food-packed shallow waters before becoming unrivaled adult marine hunters.

它们在受庇护且食物丰富浅水长大，然后成为无与成年海洋猎人。

And in 1906, Moore got the chance to run this experiment on an unrivaled scale.

而且在1906年，摩尔获得了在一个无与规模上进行这项实验机会。

Galactico players, but with a winning mentality and an unrivaled determination to be the best.

银河战舰级别球员，但具备获胜心态和无与成为最佳决心。

It offers incredible deserts, diverse wildlife, and unrivaled alpine lakes.

它提供令人难以置信沙漠、多样化野生动物和无与高山湖泊。

And when you stand back far enough to see the massive columns from the swelling instep to the lofty summit dissolving in a dome of verdure, you rejoice in the unrivaled display of combined grandeur and beauty.

当你站得足够远，看到从隆起脚背到高耸山顶巨大柱子消失在翠绿圆顶中时，你会为壮丽与美丽无与展示而欢欣鼓舞。