1.McTeague, the main character of Norris's finest work, is an unschooled dentist.

他最杰出作品《麦克提格》主人公是没上牙医。

2.Hence when unschooled New Guineans from remote villages visit towns, they look stupid to Westerners.

因此，当来自偏远村庄未受教育新几内亚人访问城镇时，西方人会认为他们很愚蠢。机翻

3.It shows a will most incorrect to heaven, A heart unfortified, a mind impatient, An understanding simple and unschooled.

它显示了一种对天堂最不正确意志，一颗不坚定心，一不耐烦头脑，一简单而没有受教育理解。机翻

4.Most of Washington, including Joe, Hillary, and John McCain, had dismissed that promise as a stunt, a way for a junior senator unschooled in foreign policy to sound tough.

华盛顿大多数人，包括乔、希拉里和约·麦凯恩，都把这承诺斥为一种噱头，是让一没有受外交政策教育初级参议员听起来强硬一种方式。机翻

5.When they saw the courage of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they were astonished and they took note that these men had been with Jesus.

他们见彼得、约量，又看出他们原是没有问小民，就希奇，认明他们是跟耶稣。

6.It is increasingly sensible, planned, sterile and bureaucratic. Against all of these, Rousseau emphasizes the child, the original rebel, the representative of everything that is pure, unschooled and outside of adult discipline.

它越来越明智、有计划、无结果和官僚主义。 与所有这些相反， 卢梭强调儿童，原始反叛者， 一切纯洁、未受教育和成人管教之外事物代表。机翻

7.Laurence Jones told these angry men who were waiting to lynch him of the struggle he had had to educate these unschooled boys and girls and to train them to be good farmers, mechanics, cooks, housekeepers.

劳伦斯·琼斯 (Laurence Jones) 告诉这些愤怒人，他们正等着用私刑处死他，他曾为教育这些未受教育男孩和女孩，并把他们训练成优秀农民、机械师、厨师和管家而付出了艰辛努力。机翻