You can't leave projects unfinished or walk away from unsolved problems.

你不能放弃未完成项目，也不能对未解决问题置之不理。

Indeed, there have been ten documented, unsolved disappearances of Tatars since the occupation began.

而且，自俄方占领克里米亚以来，已有10个鞑靼消失，至今尚未解决。

We'll have to put it in the unsolved mysteries column.

我们得把它放未解之谜专栏里。

The mystery remains unsolved, though the Magic Circle are trying to track her down.

尽管魔术圈竭力追寻她踪迹，但这一谜团仍未解开。

While lots of creators were focused on entertainment, others were focused on criminal justice reform, on wrongful convictions, on bringing attention to long-cold, unsolved cases.

虽然很多创作者着重娱乐性，但有创作者会关注刑事司法改革、冤假错，让们注意到被雪藏悬。

It's a lot more than 1% of cases that are unsolved.

超过 1% 件没有解决。

Dark matter is one of the unsolved mysteries of the Universe.

暗物质是宇宙中尚未被解开谜团之一。

A lot of questions still remain unsolved about the Vela incident.

关于船帆座事件还有很多问题没有解决。

For 15 years, it was unsolved in the scientific community.

15年来科学界都无法解决这个问题。

But the evening of November 4 arrived with this underwater mystery still unsolved.

11月4日晚上到了，这个潜秘密还是没有揭露出来。

Sixteen have been killed in the past four years, usually unsolved murders.

过去四年来，有16名记者被杀害，大多是尚未解决谋杀。

The specific secret of the spit is still unsolved.

唾液特别奥秘之处尚未揭开。

Oh, we could run a pattern-matching algorithm against well-known unsolved physics problems.

还可以用模式匹配算法将它们与知名未解物理问题做对比。

They left one issue unsolved, the boy's name.

他们还留下一个问题，那就是小王子名字。

The causes of mass extinction events are unsolved mysteries.

大灭绝事件原因是未解之谜。

I wanted to check if you had an unsolved firearm homicide on Christmas...

贵警局是否有未破解枪击命。

" There's nothing like an unsolved mystery to keep you up at night."

“没有什么能像一个未解之谜一样让你整夜睡不着觉。”

Your brain records everything you see and when you sleep, it builds logical chains for each of your unsolved problems, hence the phrase the night brings counsel.

你大脑会记录下你所看到一切，当你睡觉时，它会为你未解决每一个问题建立逻辑链，因此有句话叫“黑夜带来忠告”。

Experimental measurements show Kolmogorov was remarkably close to the way turbulent flow works, although a complete description of turbulence remains one of the unsolved problems in physics.

实验测量显示柯尔莫哥洛夫结果与湍流实际运动规律极其近似。然而，物理学界至今也未能完全地描述湍流。

Complex, unsolved questions include how climate warming affects forest health; how it affects the performance of forests as a carbon sink; and whether it alters the ecosystem services that forests provide.

尚未解决复杂问题还包括气候变暖如何影响森林健康；如何影响森林作为碳吸存表现；以及是否会改变森林提供生态系统服务。