I think I should have emphasised his patience with the unsuitable mate, and the compassion which made him unwilling to throw off the yoke that oppressed him.

我想我将在思特里克兰德如何委曲求全这件事上多费些笔墨，他如何心存怜悯，不愿贸然甩掉折磨他的枷锁。

Nursing was considered unsuitable for middle-class girls.

护理被认为不中产阶级女孩。

Now, I'm glad to see none of you have unsuitable footwear, so that's good.

我很高兴看到你们都没有穿不的鞋子，这很好。

The oranges are said to be unsuitable for commercial purposes, so the citrus slingers hurl more than 4 million oranges during the three days of celebration leading up to lent.

据说这些都品相不好的橙子，因此，在大斋节前的三天庆祝活动中，橙子商贩会丢出400多万个橙子。

Just imagine what will happen to astronauts if after a series of jolts the once safe stations collapsed and people find themselves in disastrous conditions unsuitable for life.

想象一下，如果在一系列的颠簸之后，曾经安全的太空站倒塌了，人们发现自己处于不活的灾难性环境中，宇航员将会发什。

For sex and love, he goes from the unsuitable to the impossible.

说到性和爱，他不到了难以置信的地步。

This makes them unsuitable for sale as fresh fruit or for juice.

这导致水果既无法以新鲜水果出售，也无法做成果汁。

It was the island of Tintagel, a harsh rocky headland entirely unsuitable for building on.

这廷塔格尔岛，一个完全不建筑的粗糙岩石岬角。

The time is unripe, the climate is unsuitable.

时机不成熟，大环境不。

The air force, for instance, spent several years and more than $3m designing a new tiger-stripe uniform that proved unsuitable for combat—the camouflage was ineffective, the trousers were uncomfortable and the fabric was too heavy, leading to heat build-up.

比如，空军部队耗时数年，斥资逾300万美元，设计了一种新型虎纹制服，但这种制服却不作战—它的保护色无用，裤装不舒，布料太厚不利散热。

Angry demonstrations have spread to over 80 cities nationwide since the September 13 death of 22-year-old Amini after she was arrested for what's been called " unsuitable attire" by the morality police who enforce the Islamic Republic's strict dress code.

9月13日，22岁的阿米尼被伊朗严格要求着装规范的道德警察逮捕而死亡，自那之后，愤怒的群众发起的示威活动已经蔓延到伊朗全国80多个城市。

Anxious introverts prefer to be alone, because they feel uncomfortable or unsuitable during social gatherings, as they're not confident about their social skills.

焦虑内向型的人喜欢独处，和别人相处时他们会觉得不舒服，或感到格格不入，因为他们对自己的社交能力没有自信。

Meanwhile, minors are barred from participating in games deemed unsuitable for their age group and only allowed into gaming venues during weekends, national holidays, and summer and winter vacations.

与此同时，未成年人被禁止参加被认为不其年龄组的游戏，只允许在周末、国定假日和寒暑假进入游戏场所。

Eventually he towed me out to where his family was twirling elegantly if in a style totally unsuitable to the present time and music. I watched in horror.

最终，他把我拖到了他的家人正优美地转着圈的地方仿佛他们处在了一个与现在的时间和音乐完全不相符的时空中。我惊恐地看着。

Geographically, Cape Town is located directly adjacent to a massive body of water, the southern Atlantic but that's entirely salt water and unsuitable for drinking.

从地理上讲，开普敦直接毗邻一片巨大的水体——南大西洋，但那完全咸水，不饮用。

Some parents now think Halloween costumes are too scary and over the top – a phrase meaning too extreme and unsuitable.

现在一些家长认为万圣节的服装太吓人了。“over the top”的意思太极端、不。

Three Weeks is told from the perspective of a well-off young Englishman banished to Europe after a flirtation with an unsuitable local girl.

《三周》从一个富裕的年轻英国人的视角展开故事，他在与一个不相称的当地女孩调情后被流放到欧洲。

This ritual was briefly suspended after complaints that it was unsuitable at a time of tragedy, but soon it started up again.

在有人抱怨这种做法在悲剧发时不后，这种做法一度被叫停，但很快又重新开始。

Really? Any chance you find them cold, cruel and unsuitable for innocent little boys who just want to be happy?

咩，你不觉得那一套过于冷漠残酷并不天真无邪，想快乐活的小男？

The original recipe for Oreo cookies contained lard, which made them unsuitable for vegans — and they were most definitely not kosher.

奥利奥饼干的原始配方含有猪油，不纯素食者，也绝对不符犹太人饮食的规定。