Many want to untether their careers from their identities.

许多人想把自己的职业生涯从身份中解放。

And I, you know, once societies become that decadent that they are able to untether reality from electoral preferences?

知道，一旦社会变得如此堕落，以至能够将现实与选举偏好割裂开？

I also think like there's something really magnificent about the way that Jeannie untethers, Eilee especially, and then reties her to Ram.

我也觉得杰妮在解开艾莉和瑞安之间的束缚，后再将她重新绑在一起的方式非常壮丽。

Cyber security and AIBM has opened a cyber security center in India to cater to its Asian clients, combined digitization and the cloud make it possible for companies to untether from their physical headquarters.

网络安全与国际商业机器已在印度开设了一个网络安全中心，以其亚洲客户，结合数字化和云技术使得公司能够脱离其物理总部进行运营。

The problem is the moment that you untether or you liberate your human reason from morality, history, religion, all the things that keep the appetites in check, then the appetites are going to start to take over.

问题在，一旦将人类的理性从道德、历史、宗教——所有这些约束欲望的事物中解放，欲望就会开始占据上风。