With its flying white breath, an rhythmical, unvarying pace.

随着它飞扬的白色气息，有节奏的、不间断的步伐。

Solved by standard Gammas, unvarying Deltas, uniform Epsilons. Millions of identical twins.

由同一标准的伽马们，一模一样的德尔塔们，一成不变的爱扑塞隆们解决了，由数以百万计的恒等多生子解决了。

What seems to be more important is his unvarying ability to put over a piece.

更重要的是， 他始终能够成功地演绎作品。

'The country, ' said Darcy, 'can in general supply but few subjects for such a study. In a country neighbourhood you move in a very confined and unvarying society'.

" 一般说来，人可以作这种研究对象的。因在，四周围的人都是非常不开通、非常单调。"

She got her to Hartfield, and shewed her the most unvarying kindness, striving to occupy and amuse her, and by books and conversation, to drive Mr. Elton from her thoughts.

她把她带到哈特菲尔德，向她展示了最坚定不移的善意，努力占据她并逗她开心，并通过书籍和谈话，将埃尔顿先生从她的思想中赶走。

She got her to Hartfield, and showed her the most unvarying kindness, striving to occupy and amuse her, and by books and conversation to drive Mr. Elton from her thoughts.

她把她带到哈特菲尔德，对她表现出最不变的善意，努力使她开心，逗她开心，并通过书籍和谈话把埃尔顿先生从她的思想中赶走。

He thought he had triumphed over his wife, and he pursued her with a hail of phrases which repeated the one idea, and were like the blows of an axe which fell with unvarying sound.

他认自己已经战胜了他的妻子， 他用一连串的词句来追逐她， 这些词句重复着一个想法， 像一把斧头砍一样， 声音一成不变。

That's what the stock market index charts looked like today, in slight contrast to the unvarying descent they took last week after the announcement of sweeping tariffs applied by the U.S. on hundreds of nations around the world.

今天的股市指数图表看起来像这样，与上周美国宣布对全球数百个国家实施全面关税后， 股市指数持续滑的走势形成了轻微对比。

The Divine purity, the unvarying ardour of this love, which in the end can no longer be contented even by the words of the Gospel: " Love thy neighbour as thyself, " because he finds in them a taint of egoism!

神圣的纯洁， 这种爱的不变的热情， 最终甚至不能用福音的话来满足：“爱人如己” ，因他在他们身上发现了利己主义的污点！

" Yes, but intricate characters are the most amusing. They have at least that advantage. " " The country, " said Darcy, " can in general supply but few subjects for such a study. In a country neighbourhood you move in a very confined and unvarying society. "

“不错；可是最有趣味的还是研究复杂的性格。至这样的性格有研究的价值。” 达西说：“一般说来，人可以作这种研究对象的。因在，四周围的人都是非常不开通、非常单调。”