It definitely can give you an uplifted feeling.

整套时装给人一种上扬感觉。

Let's get informed and uplifted with the best 10 minutes in news.

让我们用10分钟最好新闻来武装头脑，振奋精神。

They're actually maintained and uplifted by the entire community.

它们实际上是由整个社群来维护和遵守。

There was something in the manner of the stranger, and in the trembling of his uplifted finger, which made my eyes open wide; but it was not this which had so strongly touched my mind and heart.

这陌生人怪异举止，他举起颤抖着地手指，都让我不由感到万分惊讶，但并没受到触动。

It was only uplifted about 3 million years ago.

约 3 百万年前才开始隆起。

One of the big trees had been partly chopped through, and standing beside it, with an uplifted axe in his hands, was a man made entirely of tin.

一棵树，被砍去了一部分。在树旁边，是一个高举着斧头用铁皮做人。

When I say thank you from the bottoms of our hearts, for all the love you show, we love learning and going with you, being unified, inspired and uplifted by the stories we share.

当我衷心感谢你们时候，也感谢你们爱，我们欢和你们一起学习，被我们分享故事所鼓舞。

A gust of wind that blew in at the window ruffled the cloth on the table, and in the square below all the great caps of the peasant women were uplifted by it like the wings of white butterflies fluttering.

窗外吹来一阵风，把桌毯都吹皱了，而在下面广场上，乡下女人帽子也掀了起来，好像迎风展翅白蝴蝶一样。

There was an exciting atmosphere about the place that uplifted her. It was as if she could actually feel the accelerated steady pulse of the town's heart beating in time with her own.

这地方有一种振奋气鼓舞，仿佛真正感受到城市心脏在同自己心脏一起合拍地跳动。

" Blast it! " —but slipping backward on the deck, his uplifted eyes caught the flames; and immediately shifting his tone he cried—" The corpusants have mercy on us all! "

“该死！”——他在甲板上往后一滑，抬头正好看见了桅顶上火焰，立时换了一副声调叫道——“电光可怜可怜我们家吧！”

Not one of you will enter the land I swore with uplifted hand to make your home, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.

必不得进我起誓应许叫你们住那地；惟有耶孚尼儿子迦勒和嫩儿子约书亚才能进去。

" Because I want to fix that in my memory forever, " said Ron, his eyes closed and an uplifted expression on his face.

“因为我想把这件事永远铭刻在我记忆里，”罗恩说，他闭着眼睛，脸上是一种十分悦表情。

As I jumped up out of my seat, shoving my books roughly in my bag, my uplifted expression must have tipped Jessica off.

当我从座位上跳起来，粗暴地把书塞进书包里时候，我亢奋表情铁定向杰西卡出卖了我。

" That ever I should live to see you a henpecked husband and enjoying it! " cried Jo, with uplifted hands.

“我竟然终于活到看见你变成一个怕老婆丈夫，还陶醉其中呢！”乔举起了双手嚷道。

I feel very uplifted, very calm, and happy, happy to be able to show my last respects to the queen.

我感到非常振奋，非常平静，也很开心，很高兴能够向女王表达我最后敬意。

She hushed her friends with her hands, and, with uplifted eyes, pointed to the guides lent to her by Heaven.

用手示意朋友不要说话，抬眼看着上天送给这位向导。

We love learning and growing with you, being unified, inspired and uplifted by the stories we share.

我们欢同你们一起学习和成长，通过我们分享故事团结一致并受到鼓舞。

Blocked by mountains and uplifted by terrain, they get trapped, and the resulting rains replenish Sayram Lake.

受高山阻挡和地形抬升影响无法继续前行所形成降雨补给了赛里木湖。

When the Colorado plateau was uplifted millions of years ago, it gave the water more energy to cut back through the canyon and wear away the rocks.

当几百万年前，科罗拉多高原升起使穿越峡谷河流更加凶猛冲击更多岩石。

Thrusting his head half-way into the binnacle, Ahab caught one glimpse of the compasses; his uplifted arm slowly fell; for a moment he almost seemed to stagger.

把脑袋半伸到罗盘箱中，亚哈瞥了一眼罗盘，然后慢慢放下举起胳膊，有片刻时间，他几乎有点站不稳了。