The library gets the usual monthly publications.

这家图书馆订的是那些常见的月刊。

Is it usual to have milk with meals?

用餐时常喝牛奶吗?

The usual position in modern dancing is visavis.

蹈中一般的位置是面对面的。

Steve, as usual, was the last to arrive.

史蒂夫照例来得最晚。

The usual bipyramid-shaped parasporal bodies occur in Lepidoptera-active strains.

一般双金字塔形伴胞体形成于鳞翅目活性株。

The boy's behavior deviates from the usual pattern.

这个男孩子的举止与一般人不同。

Jim dived into the argument as usual without thinking.

吉姆和常一样不加思考便加入了这场争论。

Cold symptoms or headache is the usual first sign.

感冒症状或发烧头痛常是第一信号。

It's usual to have a holiday in summer.

夏天休假是惯例。

I found him in the garden, dreaming away as usual.

我发他像平日一样在花园里做着好梦。

Work went on as usual inside, uninterrupted by outside repairs.

外部装修, 内部照常营业。

As usual, emotions ran high at the awards ceremony last night.

跟常一样，昨晚的颁奖典礼上群情激昂。

She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.

她以惯常的不喜张扬的策略应付了尴尬的局面。

Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.

纳税者一如,怨政府的钱浪费掉了。

The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.

炮声破坏了平常星期日早晨的宁静。

There was the usual romantic postscript at the end of his letter.

他的信末又是一贯的浪漫附言。

Veronica had come up to him with her usual cheery smile.

维罗妮卡带着她一贯的愉快笑容来到他跟前。

He was mouthing the usual platitudes about the need for more compassion.

他言不由衷地说些需要更加同情之类的陈腔滥调。

She was dismissed in accordance with the company’s usual displinary procedures.

按照公司一般纪律程序, 她被解雇了。

On this occasion the plane deviated from its usual flight path.

这一次那架飞机偏离了正常的航线。