The goal, then, is to utilise existing knowledge and not to generate new knowledge.

目是使用已有知识，而不产生新知识。

So that's the first thing - light is utilised as fully as possible.

所以这是第一点，尽可能全面使用光。

Perception can utilise what's known as bottom-up processing, whereby the brain relies on analysing sensory data.

感知可以利用自下而上处理过程，即大脑依赖于分析感官数据。

What we're doing is mirroring that process and  utilising instead of water these composite blocks.

我们正在做是模仿这个过程，并利用这些复合块代替水。

You are free to utilise this software for personal purposes.

您可自由使用此软件进行个人用途。

The direct approach was going to be something that United utilised, it felt like.

直接进攻显然是曼联将会采取策略。

He utilises the players that he has.

他善用现有球员。

How has their work utilised or perhaps co-opted in the centuries and decades since?

在过去几个世纪和几十年里，他们作品是如何被利用或可能被征用？

Obviously, he's utilising Hinge like nobody's business.

显然，他正充分利用Hinge这款应用，玩得风生水起。

Of the 3, Zhurong is  the only one utilising solar panels as a power source.

在这 3 家公司中，祝融是唯一一家使用太阳能电池板作为能源公司。

I want them to be banned from utilising an unfair advantage.

我希他们利用不公平优势。

Hubble's  vision was utilised again to detect salts on Europa's surface.

哈勃视觉再次被用来探测木卫二表面盐分。

By utilising this process, our ancestors were able to keep steady track of the time.

通过利用这一过程，我们祖先得以稳定地追踪时间。

The first of three mini-projects in hands-off composition was by utilising bacterial growths in petri dishes.

在无干预作曲三个迷你项目中，第一个项目是通过利用培养皿中细菌生长来实现。

Several panels utilise bold colours and striking imagery to  depict the central subject of the Holy Trinity.

几幅画板采用大胆色彩和醒目图像来描绘三位一体中心主题。

" It depends on you whether you will utilise the occasion to go into the town" .

“这取决于你是否会利用这个机会进城” 。

I believe my experience in utilising AI and staying up to date with industry trends could really add value to your team.

我相信我在利用人工智能和跟上行业趋势方面经验可以为您团队创造价值。

Integrated biology and technology is already here and people have wasted no time utilising it to re-engineer their bodies.

综合生物学和技术已经存在，人们已经不浪费时间利用它来重新设计他们身体。

I'm gonna utilise the amazing umami flavours from things like sesame oil and soy sauce to create incredible canapes, but with a twist.

我要用芝麻油和酱油鲜味来烹饪美味开胃菜，但要稍微改变一下。

Still utilised by physicians today, pharmacopoeias are official lists of medicinal drugs, giving their effects and directions for their use.

药典至今仍被医师使用， 它是官方药物名录，提供了药物效果及其使用方法。