Call it a virtual vacation, a pseudo sabbatical, a fabricated field trip, no it's not as good as going somewhere in person, but our new travel series can help us all escape the coronavirus and restrictions.

以称之为虚拟假期，云休假，虚构实地考察，虽然远不及亲自去了，但是的新旅行系列以帮助大家暂时不去想冠状病毒和所有的限制。

Many of those aboard were Russians coming home from vacation.

而机上许多乘客是结束休假返回祖国的俄罗斯人。

In order to broaden high school students’ horizons and enrich their extracurricular lives, our university is going to hold a summer camp on our campus during this summer vacation.

为了开阔高中生的视野并丰富他的课余生活，校将于今年暑假在本校举办一场夏令营.

Now, he was allowed to take a two-week vacation, and he went to Russia. This is all open and aboveboard.

当时他获准休假两周，于是他去了俄罗斯。这是公开信息。

Alright, where are you guys going on vacation?

的，你要去哪里度假？

For example, two women were vacationing in Longboat Key. While they were floating on a rubber boat along the shore, a water scooter crashed into them and killed them.

例如，两个女人在佛罗里达州朗博特岛度假。当她在海岸的橡胶船上漂浮时，一个水上摩托撞上了她并导致她死亡。

Never taking a vacation won't lead to a promotion.

从不休假也不会让你得到晋升。

Where's the equator, what are the vacations, a-and the holidays?

赤道在哪里？假期和节日分别有哪？

The Spanish archipelago is a popular vacation destination for European travelers.

这个西班牙群岛是欧洲游客的热门度假胜地。

I'm here on vacation primarily to explore the historical sites.

来这里度假，主要是为了参观史遗址。

They work very hard for little money, clinging to the illusion of job security and looking forward to a three-week vacation each year and maybe a skimpy pension after forty-five years of service.

他为了一点点钱而勤奋工作，深信有工作就有了保障，盼着一年3个星期的假期和工作45年后才能获得的一小笔养老金。

Furthermore, you can also choose to have a vacation internship, and the experience will increase your income as well as make you familiar with the society.

此外, 还以选择假期实习, 这种经不仅会增加你的收入而且以尽早熟悉社会。

And get this, you’ll have an eight-week vacation of doing absolutely nothing.

你得到这个礼物，你将拥有8周的假期，什么都不用做。

On a recent vacation in Tokyo, Takumi Yamamoto ate a special lunch of cricket curry and silkworm sashimi, which is usually made with raw fish.

最近在东京度假时，山本濯水吃了一顿特别的午餐，咖喱蟋蟀和蚕刺身，刺身通常是用生鱼做的。

So our family vacations were always by car or train.

所以家以前度假都是开车或者坐火车。

Yeah, I sometimes do a little swimming, but usually just when I'm on vacation.

是的，有时候会去游泳，但通常都是度假的时候。

But let me be perfectly clear, I'm not saying that quit your job, even though I know you deserve a six-month vacation, twice a year.

但让把话讲清楚，不是要你辞掉工作，即便知道你值得放长达六个月的长假，而且一年放两次。

A couple that owns a vacation home nearby want to sleep in.

一对在附近拥有度假屋的夫妇想睡懒觉。

CARL AZUZ: If you're planning a vacation for spring break and thinking of somewhere exotic, you might ask yourself why someone would spend $300 to sleep in a tree house.

如果你正在计划春假的假期，并且想去一个有异国情调的地方，你能会问自己为什么有人会花300美元睡在树屋里。

Whether you decide to plan for your retirement, or save for a home improvement, college, or even a well-deserved vacation, you'll be better able to set aside some money, and have a timeline for reaching your goals.

不论是为了你的退休生活做准备，还是为了房屋装修，学费，甚至是高品质的度假，你最有储蓄，并且为你的目标设立时间点。