Howland's handmade Valentines bear a lot of the same icons of today's cards.

霍兰德手工制作的情贺卡上有很多今天卡片上的相同图标。

Anyway- The valentine Tommy Rollerson left in your locker was really from me.

总而言之，Tommy Rollerson放在你柜子里的情物实际上是我送给你的。

I told you I was ordering you something for valentine's day.

我说了我是在给你订情物嘛。

My wife's valentine present was delivered to us.

我妻子的情物已送了。

These messages, called valentines, grew in popularity and were mass-produced by the late 1700s.

这些被称为情卡的信件受欢迎，并在 18 世纪末被大规模生产。

Enjoy your Valentine's Day and your Valentines.

和你的情一起享受你的情吧。

Far too late for the valentine's day celebration in mid-February.

对于二月中旬的情庆祝活动说，太晚了。

Oh! Oh, I'm so sorry. It was valentine's day.

抱歉 那天是情呀。

I just got invited to a valentine's party by a secret admirer!

我刚被一个暗恋我的邀请参加情派对！

Were you aware that Mike was shot recently? -Yes. On valentine's day.

你是否知道Mike最近被射伤了？-是的。在情那天。

And now I don't have Valentines for anyone.

现在我没有给大家的情物了。

Once upon a time there was a little boy who made a valentine.

很久很久以前，有个小男孩做了一张情贺卡。

He seemed to have forgotten about finding the person who sent him the valentine.

他似乎忘记了找送他情物的。

And yet someone, someone had sent him a valentine.

然而有，有给他送了情。

Who sent you the valentine card?

谁送给你的情卡？

I know it sounds crazy I just I couldn't let myself ruin your valentine's day.

我不能让我自己毁掉你的情。

And here is your valentine's gift.

这是你的情物。

It was a very pretty valentine with a big red heart on it.

那是一张非常漂亮的情贺卡，上面印着一个大大的红心。

These roses are from my valentine.

这些玫瑰自我的情对象。

That was a special promotion for valentine's day sir, it's back to its normal price of 43.50.

那是情的特别促销，先生，现在是43.50的正常价格。