It vanished more than a month ago.

这架飞机已经消失一个多月。

Eliminate tax expenditures, and a big chunk of the deficit would vanish.

倘若消支出，将减少大笔赤字。

Yet pleasure at your own can vanish if you learn that a colleague has been given a bigger one.

但是当你知道同事涨薪比自己多时，那么加薪喜悦感就消失得无影无踪了。

In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换言之，在工人阶级完全转变了国家政治观念，为曾经使美国之所以成为美国机会正在消失而灰心时候，有个显而易见解决之道就在眼前。

He taught us that potential vanishes into nothing without effort.

他教导我们，没有努力，潜能便会消失得无影无踪。

But the distinction vanished by the time they were seven.

但是当他们到了7岁时候，这个差异消失了。

Eventually, the planet will heat up, and all the oceans will vanish.

可终有一天，地球会越来越暖，所有海洋将会消失。

Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.

他们一起猛敲那个按钮。汽车消失了，但很快又闪闪烁烁地现了形。

It's a severe drought, and the Milgis river has vanished.

今年旱情极其严重，米尔吉斯河早已消失。

My digital photos vanish forever. Audio recordings of Grandpa are silenced forever.

我不见了，录下来爷爷声音也听不到了。

They could vanish again if the Afghan government collapses.

如果阿富汗政府垮台，妇女权利可能会再次消失。

We are obliged to them because some of these languages have since vanished, as the peoples who spoke them died out or became assimilated and lost their native languages.

我们之所以感激他们（两位无驱），是因为在此之后，这些（土著）语言中有一些已经不复存在了，这是由于说这些语言部族或是消亡了，或是被同化而丧失了自己本族语言。

The witch vanished in a swirl of silver dust.

女巫在一阵银光中消失而去。

Now as many of you know, I vanish into my roles.

现在就像你们很多人都知道一样，我会进入我角色。

You could drop Earth whole into its depths and it would simply vanish.

把地球整个扔进深处话，它就会消失得无影无踪。

There were a hundred and forty-two staircases at Hogwarts: wide, sweeping ones; narrow, rickety ones; some that led somewhere different on a Friday; some with a vanishing step halfway up that you had to remember to jump.

霍格沃茨楼梯总共有一百四十二处之多。它们有又宽又大；有又窄又小，而且摇摇晃晃；有每逢星期五就通到不同地方；有些上到半截，一个台阶会突然消失，你得记住在什么地方应当跳过去。

But whenever the bots' true nature was disclosed, their superiority vanished.

但一旦机器人真实身份暴露，那其优越性就会消失。

I need to get my vanishing cream. I can't find it.

我要去拿美颜[消失]霜 我找不到了。

I woke up in this room. The worms had vanished.

我在这间房里醒过来。那些虫无影无踪了。

Of course, material demands would not vanish.

当然，物质需求不会消失。