1.The hotel has a varied programme of nightly entertainment.

1.宾馆有各种晚间娱乐活动。

2.He had had a varied training and held many offices.

2.他受过多方面的训练, 担任过许多职务。

3.The pianist gave a long and varied recital,with a couple of encores for good measure.

3.那钢琴家的独奏演出时间长、节目多,还加奏了两支曲子。

4.Dr Manica's task was to show that these varied in the same way as human genetic data do.

4.莫尼卡（Manica）博士的工作是要表明这些头骨象基因的多样性一样各自有所差异。

5.He led a varied life.

5.他过着丰富多彩的生活。

6.The most important is to organize, plan and guide, the students in virid and varied ways.

6.重要的是有组织、有计划、有,时开展形式多样、生动活泼的学习活动.

7.The size of the brain lesions was varied, the appearances were punctiform, mottling, patching, ellipse and so on.

7.病灶大小不一，形态可为斑片状、斑点状、圆形、类圆形。

8.As a result, the method of using airslake-coal to produce potassium fertilizer including humic acid was varied with different crops.

8.因此，在利用风化煤生产含腐植钾肥时，应根据作类型选择工艺路线。

9.The average number of the eggs in each mature gravid proglottid was 26 891 ,varied from 550 to 172 500.

9.猪带绦虫每节成熟孕节内虫卵数量不等,最少为550个,最多为172500个,平均为26891个。

10.Results Varied genes related to drug metabolism have SNP phenomenon, which are closely associated with interindividual diversity in drug response.

10.结果 多种药相关基因存在SNP现象，且与药效应个体多样性有着密切联系。

11.In the patients with chronic alcoholism caused by lastingly drinking high degree wine,54% had hepatomegaly and liver parenchyma showed lipoidal-change acoustic image at varied degree.

11.结果,长期饮用高度白酒后形成慢性酒精中毒的患者,肝脏增大者占54％,而且其肝实质有不程度的脂肪性变声象图。

12.Certainly, regarding the most chanteurs, guides the chanteur in the stage the tense psychological factor is many and varied, like technology.Physiology.Practice.Situation factor and so on.

12.当然，对于多数歌唱者来说，引歌唱者在舞台上紧张的心理因素是多种多样的，如技术.生理.实践.场合性因素等。

13.Four alluvial deposits distributing along Yuanjiang river and the diamondiferous rocks that supply diamonds to these placer deposits have striking properties of varied sources and multi-phases.

13.沅水流域分布4个金刚石砂矿床，供给金刚石砂矿的含金刚石岩体具多期多源特点。

14.Plainchant or plainsong, the traditional monodic chant of the Catholic Church, still uses a four-line stave, and in earlier music the number of lines used varied.

14.素乐或素歌——教堂传统单音歌颂，依旧采用四线谱，早期音乐中，线的数目各不相。

15.Staple fiber may be varied in length, denier and other respects to render it spinnable on the several established systems for the natural fibers cotton, wool and flax.

15.聚酯短信纤维可以另工制造成不的长度、细度或具其它性能，使其能够在天然纤维棉、毛及麻的几个加工系统中具有可纺性。

16.Her time at Insead taught her to appreciate French haute cuisine but it also reminded her that her native Japanese food was far more varied than most Europeans appreciated.

16.在欧洲工商管理学院的时光教会了她去鉴赏法国高级美食(hautecuisine)，但也提醒她，她的本土日本菜要远远比多数欧洲人所了解的更富变化。

17.P - tert - octylphenol (shorten by PTOP), the alkylation product of phenol with diisobutylene(shorten by DIB), has been largely applying in varied fields such as rubbers, oil additives and so on.

17.对叔辛基酚（PTOP）作为二异丁烯（DIB）的下游产品，是一种用途广泛、具有广阔的市场前景的精细化工产品。