Uh, organize the pantry, clean the air vents.

整理储藏室 清理排风口。

Energy is particularly concentrated at the steep chemical gradients of hydrothermal vents.

能量特别集中在热液喷口的陡峭化学梯度上。

The steam found a vent through a crack in the pipe.

蒸气从管子的裂缝漏出去。

A desire to vent aggression on other family members.

人类对其它家庭成员的侵略性冲动。

Best friends let best friends vent without judgment.

好朋友会倾听彼此发泄，不说三道四。

Okay enough moaning now, we've vented, right?

好的，抱怨已经够了，我们已经发泄出了，对吧？

All of this begun when to the southeast, the Puu Oo vent of Kilauea collapsed.

所有这一切都是在东南地区开始的，基拉韦厄火山爆发了。

Few things are crater than a shark that gives vent to its rage.

没有什么比泄愤的鲨鱼更恐怖的了。

Experienced crewmates try to align themselves at night with the station air vents.

经验丰富的宇航员会在晚上将自己与的通风口对齐。

When gasses and steam vent from a volcano's cracks, it'sprobably not about to erupt.

当气体和蒸汽可以从火山的裂缝排放时，它可能并不会喷发。

Wow, I can see the vent from here.

我从这里能看到通风口。

You've got to " vent" your fear, don't give it " rise" .

你必须能发泄你的恐惧，不要让它增加。

Listen to this hydrothermal vent deep under the ocean.

听一听自深海的热液喷口。

Its unique three-dimensional vents are machined on both internal and external surfaces.

其独特的三维通风口内外兼制。

You look up – there's an air vent in the roof.

你抬头看 轿厢顶部有一个通风口。

10. Venting Anger Do you ever blow off steam after a long day at work?

10. 发泄愤怒你是否曾在漫长的一天工作后发泄过愤怒？

If I'm climbing and I need to initiate a descent, I need to vent helium.

如果正在上升，下降的时候我需要排出氦气。

It just bubbles away through a vent.

从通风口排出去了。

In both cases the by-product is oxygen, which is vented into the atmosphere.

在这两种过程下，副产品都是氧气，氧气被排放到大气中。

Closed the vents, so now it's sitting at about 150 C.

关闭通风口，所以现在它有大约 150 摄氏度。