This is not about trust. This is about self-interest and verification of self-interest.

这与信任无关。而是关乎自我利益和自我利益的证。

Three out of four parents want App Store age verification.

四分之的家长希望应用商店进行年龄证。

We lose the value of independent verification and the possibility of someone correcting us.

我们失去了证的价值，也失去了有人纠正我们的可能性。

It's not clear what that verification would entail or how long it might take.

目尚不清楚这一核查需要什么，也不清楚这一过程可能需要的时间。

So there is some sort of verification to that.

所以这有一些证。

Each listing is then subject to three layers of review: an initial check by local operators, a second screening by human resources departments for discrimination or wage issues, and a final verification by Tencent before the job goes live.

每条职位信息需经过重审核：首先由本地运营方初审，其次由人力资源部门筛查歧视或薪资问题，最后由腾讯进行上线的最终核。

Verification can make it more difficult for banned users to sign up for new accounts.

证方式或许会使被禁止的用户更难注册新帐户。

There's been no independent verification and no comment from Moscow.

目有来源证实这一说法，莫斯科方面也有发表任何评论。

There's no independent verification of his figures.

他的数据有得到的证实。

The group will also introduce a verification and certification mechanism.

该集团将引入核查和认证机制。

China said they would seek verification from relevant parties and express their concern.

中方表示将寻求有关各方的证而且表达他们的担忧。

This confirmation, also known as verification, can take several forms.

身份确认，也称为证，可以采取几种形式。

However, the new verification product isn't quite ready for prime time.

然而，新的黄金时段证产品有完全准备好。

Secretary of State John Kerry insisted the agreement includes verification of Iran's activities.

国务卿约翰·克里坚称，这份协议包含对伊朗的核查活动。

The mail-in ballots, the way you could correct signature verification problems, more drop off places.

邮寄选票，你可以纠正签名证问题的方式，更多的投递地点。

And the verification process is underway for what could be the world's longest grilled bratwurst.

世界上最长的烤腊肠正在烤制过程中。

We need to enter this verification code.

我们需要输入证码。

Iran has repeatedly denied its nuclear program was aimed at developing weapons. The International Atomic Energy Agency says Iran is in compliance with the 2015 deal and that the agreement has allowed for greater verification of Iran’s nuclear activities.

伊朗一再否认其核计划是为了发展核武器。国际原子能机构表示，伊朗遵守了2015年的协议，该协议允许对伊朗的核活动进行更多的核查。

It added that the regulation has made it clear that facial recognition technology must not be the only method used when other methods of identity verification are available and sufficient for achieving the same purpose.

文件同时明确，当其他身份证方式足以实现相同目的时，不得将人脸识别作为唯一证手段。

But at the time, such tests were neither advanced nor widespread, and even today verification of a painting's authenticity relies on the assessment of art specialists.

但当时这种测试不够先进和普及，甚至时至今日，画作真伪的鉴定也大都依赖艺术专家的评估。