1.The correctness of research result has been verified from road test and motorbus repairing.The result...

1.研究结果对排除非独立悬架汽车前轮摆振故障具有指导作用。

2.The police verified that she had an airtight alibi.

2.警方查明她有着无懈可击的不在犯罪现场的证据。

3.Subsequent events verified that his judgement was at fault.

3.接着发生的事件证实了他的判断有误。

4.Finally, variance analysis is used to verify the validity of the crytic model.

4.最后，利用方差分析周期检验方法作了印证讨论。

5.All those facts verified his innocence.

5.这一切事实都证明他是无辜的。

6.To verify the curative effect of He-Ne laser in the treatment of acne indurate cystica.

6.验证氦氖激光治疗结节囊肿痤疮的疗效。

7.The sediment types and their superimposed features in log data can conversely verify the rangeability of relative accommodation space.

7.通过录资料中沉积物类型及其叠加特征可以反推相对可容空间的变化幅度。

8.In addition,CMS can be used to improve blasting efficiency and verify actual stope and orepass dilution.

8.CMS除用于下空区监测以外,还可在矿山日常生产中发挥作用,改善爆破效果,降低损失贫化等。

9.Basing on the multiple comprehension of the processive learning assessment, we designed, implemented and verified an action project.

9.基于对过程学习评价的多维理解，我们设计、实施并检验了行动方案。

10.A reference material for calibrating and verifying the calorimeter of propellant explosion heat is composed of nitrocellulose(NC),nitroglycerine(NG),centralite and vaseline.

10.采用硝化棉、硝化甘油、中定剂林为火药爆热热量计检定用标准物质的组成成分,通过生产工艺优化制备出该标准物质。

11.It was verified that the items on weediness in the evaluation standard of environmental safety are practical through the field trial.

11.试验证实了转基因大豆环境安全评价标准的杂草条款具有可操作。

12.You have entered an invalid 10-character customization code. Please verify that you have entered the key provided with your Preinstallation Kit license.

12.您输入的十个字符的自定义代码无效。请确认您是否输入了随预安装库许可协议一同提供的密钥。

13.Through the HuangPu Customhouse verifies and authorizes, we have qualification to do the Import and Export for Inspection and clearance of goods .

13.经黄埔海关审核批准，具备代理进出口货物的报关报检资格。

14.Experimental measurements verified that similar to bR, AR not only remains its biological activity in proteoliposome, but also keeps a preferred orientation in self-assembly.

14.该膜蛋白不仅可以在不失去生物活的前提下整合到脂质体膜当中，而且能够自发地定向排列。

15.By the resonant tank parameters obtained from the proposed method, a 220W phototype was built up, and the experimental results verified the improved design method.

15.基于所提出的方法设计的参数建立一台220 W的样机，实验结果证实了所提出改进型设计方法的正确可行。

16.Earthy penates tea can promote rejuvenesce, clinical solid test and verify is solid, cogongrass cliff berry can improve function of liver cell detoxify 60% above.

16.土家神茶能促进细胞再生,临床实验证实,茅莓可以提高肝细胞解毒功能60%以上。

17.With a systematic study on the effects of ionophores and ion channel on the photopotential signals, this paper verified ike nonproton ion translocation in Purple Membrane.

17.本文通过在介质中加入离子载体或离子通道剂对紫膜的光电响应信号进行了系统的研究。结果表明:上述光电位信号的差异主要是由紫膜的非质子离子的迁移引起的。

18.Conclusion Marked effectiveness of burnet root leukopoietic tablets on leukopenia caused by chemotherapy of gynecological tumor has been medically verified.

18.结论地榆升白片对妇科肿瘤化疗过程中白细胞减少症有明显疗效。

19.Compared with the pick of the isothermric quench technology and the other heating treatment .Analyzing the isothermic quench effect.Checking and verifying the technology through the test .

19.通过对截齿等温淬火工艺与其它截齿热处理的比较，分析了等温淬火的有效，并从实验上对该工艺进行了验证。

20.The sound tranfer loss of 2 kind of muffler structures are calculated, then tested and verified on the double sound transferrer random exciting exhaust muffler testing rig.

20.利用此种矩阵,计算了两种结构的消声器的传递损失,并在双传声器随机激励消声器试验台上进行了试验验证。