Ideally you could position one vertically and one horizontally.

理想情况下，你以放置一个，水平放置一个。

But that doesn't always stop people from piling it up vertically.

但这一般还是无法阻止人们往盘子堆食物。

Why do farmers grow crops outside in fields when we can stack them vertically?

既然我们以种植庄稼，为什么民要在室外的田种植庄稼呢？

With so many farms on land, could we build farms vertically to save space?

目前陆地上还有那么多场，我们需要建立场来节省空间吗？

Hey, your chopsticks, old silly! You should not stab them vertically into the rice bowl!

喂喂喂，老兄，注意你的筷子！插在米不好！

Companies tend to scale up vertically

横向思考与行动。

The machine shot vertically into the air.

飞机射入天空。

Okay, now all I have to do is rotate it vertically until the lights turn off.

好了，现在我只需旋转机体，到绿灯熄灭。

In this case, growing vertically has become a necessity.

在这种情况下，种植已经势在必行。

You could say " she's vertically challenged" with a smile.

“她在向她的身高挑战。”

House cats, for one, are twilight hunters with vertically elongated pupils.

举个例子，家猫是黄昏猎手，瞳孔拉长。

So why should we farm vertically?

我们为什么要种植呢？

And you know, she's, you could say " she's vertically challenged" .

你以说“她在向她的身高挑战”。

So I wouldn't go vertically. I'd go through the centre.

所以我不会这么砸。我会从中间切。

And as you can see, they're both vertically challenged.

如你所见，他们都在挑战他们的身高。

It takes off and lands vertically, but flies forward like a regular airplane.

它会起降， 但像一般飞机一样向前飞行。

Companies can run into some trouble when they try to vertically integrate via mergers.

企业试图通过合并进行纵向合并时，能会遇到一些麻烦。

Right-handed writers can try writing with their page lying vertically, or angled to the left.

习惯右手写字的人倾向把纸放，或者向右倾斜一点（左边留出一些角度）。

Time moves vertically here, which means that they evolved first, around 500 million years ago.

时间在这移动，这意味着它们首先开始进化，大约在 5 亿年前。

It's not believed to be as dangerous as a thrust fault, when the plate jolts vertically.

如果两个板块之间竖震动，又称为逆冲断层，这种地震是最危险的。