Her life, the lives of her fellow Vestals, and the safety of Rome itself depends upon it.

生命、贞女同胞生命，以及罗马本身安全都取决于此。

Hey! How was your lunch with the vestal virgin?

你和贞操至上女士午餐吃得怎么样？

Someone came forward and claimed that one of the Vestals was no longer a virgin.

有人挺身而出，声称其中一位贞女不再是处女。

Like all Vestal priestesses, Licinia spends part of each day on shift, watching and tending to the flame.

像所有维斯塔女祭司一样， Licinia 每天都会花一部分时间轮班，观察和照料火焰。

" I shall see him often; I shall feel like one of the vestals of old, tending the sacred flame" .

“我会经常见到他；我会觉得自己像一位古老修女，照料着神圣火焰”。

Love should be the vestal fire of some mighty temple—some vast dim fane whose organ music is the rolling of the spheres.

是某个宏伟神殿圣火——某个巨大而昏暗神殿， 其管风琴音乐是球体滚动。

The highest ideal, the best situation of woman, to be pure, to be a vestal, a virgin, excites fear and laughter in our society.

最高理想， 女性最佳处境， 纯洁，成为贞女，处女，在我们社会中激起恐惧和笑声。