It's experiencing a new wave of corona virus infections and it's a big one.

它正在经历一波新的冠状病毒疫情，而且这波疫情很严重。

Government scientists say the measures are working with corona virus infections and death in decline.

英国政府科学家表示，目前新冠状病毒感染和死亡人数下降，这些封锁举措发挥了积极的作用。

Over the past month, the number of virus infections has increased in France.

过去一个月，法国的病毒感染人数有所增加。

However, the CDC says the link between a virus infection and microcephaly is being investigated.

然而美国疾控目前正在调查一种病毒感染和小头畸形症的关联。

The Zika virus infection, Chikungunya. We have a huge problem with West Nile virus.

奇昆古尼亚赛卡病毒感染，西尼罗河病毒也是我们所面对的巨大问题。

This is thought to be caused by a persistent measles virus infection, possibly due to an abnormal immune response or a mutated strain of the measles virus, which leads to chronic inflammation of the entire brain.

这被认为是由持续的麻疹病毒感染引起的，可是由于异常的免疫应答或麻疹病毒的突变株导致整个大脑出现慢性炎症。

New York and the neighboring states of New Jersey and Connecticut are introducing a 14-day quarantine for visitors from eight other American states which have high rates of growing virus infection.

纽约以及邻近的新泽西和康涅狄格对来自美国其他8个新冠感染率较高的州的游客实行14。

In contrast, in individuals outside Africa, Burkitt lymphoma classically causes extranodal involvement of the abdomen - most often at the ileocecal junction - and is less frequently associated with Epstein Barr virus infection.

相比之下，在非洲以外区域的患者，伯基特淋巴瘤通常引起腹部的结外受累，最常在回盲部，并且较少与EB病毒感染相关。

The 15 new cases identified are in the same Aljunied and Sims Drive area in the south-east of the island, where authorities had previously identified 41 cases of Zika virus infection.

新发现的15例感染都是在岛屿东南部的阿裕尼湾和沈氏街道地区，此前，该地区已有41例寨卡病毒感染案例。

People who have recovered from shingles, a virus infection that affects your nervous system, can be left with an unexplainable, never-ending itch once the rash recedes.

带状疱疹是一种影响神经系统的病毒感染，一旦皮疹消退，从带状疱疹康复的人可会留下一种无法解释的、永无止境的瘙痒。

Corbishley said the idea is to create a system that can estimate mass virus infection rates for a lot less money than the cost of traditional testing.

科比什利表示，想法是建立一个可以估什大规模病毒感染率的系统，其成本会远低于传统检测。

The CDC wrote that it " confirmed through laboratory testing the first U.S. case of Zika virus infection in a non-traveler in the continental United States."

“已通过实验室化验证实美国第一例塞卡病例感染是美国大陆的一名非旅行者。”

In Iowa, Kansas, Montana and Nebraska, the CDC found virus infections led to more deaths than other causes every week since the beginning of October.

CDC发现，自10月初以来，在爱荷华州、堪萨斯州、蒙大拿州和内布拉斯加州，每周由病毒感染导致的死亡人数都超过其他因素相关的死亡人数。

They say they will let all of the passengers disembark once they've been screened by medics for any signs of corona virus infections.

新加坡表示，只要他们被医疗人员检查没有任何冠状病毒感染的迹象，就会让他们全部下船。

His optimistic tone contrasted with muted July the fourth celebrations in much of the US as corona virus infections continue to soar.

他的乐观语气与7月4日美国大部分地区的低调庆祝形成了鲜明的对比 当时新冠病毒感染病例继续激增。

Some adjustments, including a shortened duration and streamlined news conferences, have been announced to minimize virus infection risk during the session.

为尽量减少会议期间的病毒感染风险，将做出一些调整，包括缩短会期和精简新闻发布会等。

Iran announced the first cases of the virus infection in the central city of Qom on Feb. 19.

伊朗于2月19日宣布其部城市库姆确诊首例新冠病毒感染病例。

Health experts say the country's first wave of corona virus infections peaked last September, October.

卫生专家表示，该国的第一波冠状病毒疫情在去年9月和10月达到高峰。

A small number of athletes marched in the parade because of restrictions aimed at preventing virus infections.

由于旨在防止病毒感染的限制措施，只有少数运动员参加了入场仪式。

Now we still don't know everything about the Zika virus infection, but we do know that when it enters the cell, it injects a single-stranded positive RNA strand.

尽管现在我们还不完全了解寨卡病毒感染，但我们知道当病毒进入细胞时会注入单链正义RNA链。