If someone has Ebola, they need to be quarantined with minimal visitors.

如果有感染了埃博拉病毒，他们需要被隔离，只能接触极少。

The visitor also sees other evolving friendships and aesthetic kinships taking place.

游客亦可以在展览中看到其他成员之间友谊和审美趣味。

The hall door had hardly slammed behind our visitor before Holmes had descended the stair.

客出去时大门刚刚砰地一声关好，福尔摩斯就下了楼。

Visitors carelessly throwing their plastic bags or chips bags.

游客随意乱扔塑料袋或薯片袋。

It isn't often we have so distinguished a visitor.

我们并不常有这么杰出访客。

But a foreign visitor who comes to an American home can scarcely find any variations.

但是，一个到美国家庭做客外国几乎看不出其中任何差别。

They kept the girls secluded and no longer opened the castle to visitors.

他们让女儿们与外界隔绝，拒绝一切访客。

You can give the visitors food.

你可以给客食物。

The visitors walked under the archway and into the palace.

参观者穿过门楼，走进宫殿。

I felt sure it must be a ghost, a visitor from another world.

我觉得那一定是鬼魂，是一个世界访客。

However, visitors will be compensated during the closure.

但是，参观者将在关闭期间得到补偿。

Today at the chinook ranch, the pups have a special visitor.

今天，在奇努克犬农场里，狗狗们迎了一位特殊客。

Expected to attract 25 million visitors with around 180 countries said to participate.

预计将吸引2500万游客，约有180个国家参加。

Sakhalin oil, gas, fishing and tourism industries are all banking on outside investment and visitors.

库页岛石油、天然气和旅游业都靠外部投资和游客实现。

Takes just over a minute to ferry visitors up 500 feet.

将乘客运送至500英尺高度仅需一份钟。

One state south, New Jersey says all of its beaches will be open to visitors.

南部新泽西州则表示，该州所有海滩都将对游客开放。

It's a popular street food enjoyed by locals and visitors alike.

这是一种深受当地和游客喜爱街头小吃。

And it's for all our visitors to understand the story of survival.

这样可以使所有游客理解生存故事。

There was an uninvited visitor to their swimming pool and it measured 11 feet long.

有一位不速之客到他们游泳池，测量之后大概11英尺长。

After the region recovers, visitors shouldn't overlook it.

在该地区复苏之后，游客不应忽视这一点。