Whenever decisions are based on masses of data, " you quickly get into a lot of ethical questions, " notes Tan Kiat How, chief executive of a Singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of AI.

直至今天，“AI” 的判断仍基于海量的数据。所以，用郝吉胜的话说，“你抬脚就能踩到一堆伦理问题”。郝是一家新加坡公司的董事长，这家公司正在为政府研究 “AI” 伦理的“三大定律”。

Of course, many people give their services on a voluntary basis and we now have volunteers working in observation, office work and other things.

当然了，很多人都是以志愿者的身份加入到我们组织的，我们目前的观察工作、办公室工作和其他工作都有志愿者负责。

But the Paris Agreement is voluntary, so no government is under any obligation.

但是《巴黎协定》是自愿性质的，所以谈不上义务。

In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standard for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.

丹麦、美国和其他一些国家的时尚产业试图为模和时尚形象设定一个非强制性标准，该标准更多地依靠同辈压力来执行。

The first is top-down, or voluntary attention, which is based on “task demands” like needing to read a page in a textbook or solve a math problem.

第一种是自上向下的注意力，即有意注意，它基于“任务需求”，比如需要阅读课本中的一页或解决一个数学问题。

The report also proposes that the Roman Catholic Church makes celibacy among its clergy voluntary.

报告还建议罗马天主教堂独身主义变为自愿行为。

Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.

去，欧委会副主席维维亚娜·雷丁发布了一项自愿采取行动的号召。

Military training is part of the school's voluntary after-school program.

军事训练是学校自愿参加的课后项目的一部分。

What happens when isolation is not voluntary?

当隔离并非自愿时会如何呢？

As well, it will help contribute to global technical leadership and policy dialogue on improving measurable outcomes for maternal, reproductive, newborn, and child health and voluntary family planning.

还有，它有助于促进全球技术领导和政策对话，以改善孕产妇，生育，新生儿，儿童健康和自愿计划生育。

The care was substantially provided by voluntary services which worked together with local authorities as they long had with eligibility based on income.

这种护理主要由志愿服务机构提供，这些服务机构长期以来与地方当局合作，其资格取决于收入。

Examples of voluntary and instantaneous hair loss include styling by punk rockers of the 1980s and the swastika-shaped shavings of neo-Nazi thugs.

而也有一些人出于自愿、快速地剃掉了自己的头发——包括八十代的朋克摇滚歌手、以及在头上剃出“卍”型记号的新纳粹暴徒。

Mental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.

心理上的过分负担为了它自身的目的也可能蓄意孤立自己，从而造成自觉的盲目和聋聩，人为地产生禁欲主义的性无能。

Here is the deal: What I am going to do is ask you this is all voluntary.

交易是这样的 我要做的是要求你们 纯属自愿。

It's the time changing that causes problems. It's like voluntary jetlag.

时间的变化会带来问题。 这就像自愿的时差。

Even though these are short-term voluntary positions, many curious teachers are already showing interest.

尽管这些只是短期的志愿岗位，但是已经有许多老师展现出了对这一岗位的兴趣。

I found an agency that runs all kinds of voluntary projects in South America.

我找到一家在南美地区做各种志愿活动的机构。

One has to do with the active consent as a voluntary act and it points... Adam said this was a Kantian idea. And I think he is right because it points to the ideal of autonomy.

一种是出于自愿的积极同意… … 亚当说这是康德学派的观点。我认为确实是这样，因为它说明了自律的理想状态。

" Ending all our constitutional links with Britain was proclaimed and given the royal seal of approval." Narrator: As the empire disappeared, the Commonwealth grew, a voluntary club of countries with the Queen at its head.

“我们宣布终止我们与英国的所有宪法联系，并获得皇家批准印章。”随着“大英帝国”的气数已尽，英联邦成长为以女王为首的自愿性国家联邦。

Also, you could help by contacting the voluntary staff at our offices, they'll be able to suggest activities you could organise to bring in funds for us.

另外，你可以通过联系我们办公室的志愿者而提供帮助，他们会推荐你为我们组织一些筹资活动。