Christof grasped the business model that would drive the success of YouTube and social media: base voyeurism.

窥探他人隐私的好奇心。

Almost all people desire voyeurism which is seeing inside the private lives of others.

几乎所有人都有窥视隐私的想法，即窥探他人的私生活。

Their protest—a parody of male voyeurism—is a balancing act, says Ms Schwarzer: “It can also be consumed.”

不过，也有些人观察到了个令人不悦的反常现象。

The death of bitchiness, the death of gossip and voyeurism.

消灭谣言 八卦 窥探隐私。

Tonight, it's the ultimate in voyeurism.

今晚的主题偷窥狂。

Instead of voyeurism and fetishistic fixation, there is spatial disorientation; instead of the logic of the 'scene', it is semantic clusters, mental maps, spatial metaphors that organize comprehension and narrative transformation.

它用空间上的迷惑替代了偷窥欲和拜物欲的迷恋，用语义簇、心理图和空间隐喻代替了场景的逻辑性，组织了对理解和叙事的转换。