Harry Potter rolled over inside his blankets without waking up.

哈利·波特在毯子包里翻了个身，但他并没有醒。

I'd be waking up in the middle of the night.

我会在半夜醒来。

By one estimate, people daydream through nearly half of their waking hours.

据估计，在醒着的时间里，人们有近一半的时间都在做 " 白日梦" 。

The bright luster of the northern lights danced across the windows, waking a small girl.

北极光明亮的光束跳进窗户，唤醒了房间里的小女孩。

All on your feelings, you don't feel like waking up, so who does?

你总是在意感受，不愿醒来，那么，谁又会关心呢？

From the early 1800's to the 1960's, waking people up was a paid job?

从19世纪初到20世纪60年代，叫人起床是一份有薪酬的工作？

And who woke the wakers who did the waking?

又是谁叫醒负责叫醒别人起床的人呢？

We spend the majority of our waking hours working.

我们把大部分时间都花在工作上。

Thank goodness it has not shown any proclivity towards waking up from its slumber since.

谢天谢地，它从那时起就没有表现出任何想从沉睡中醒来的倾向。

You should be waking up full of energy, ready to tackle your dreams.

你应该朝气蓬勃的醒来，准备应对困难。

And he blamed me for not waking him up for class this morning!

今天早上居然还怪我没有叫他起来上课！

You have to be really OK with waking up to failure.

你必须懂得胜败乃兵家常事。

Megan and Bill are waking up Kelly.

梅格恩和凯丽正在唤醒凯丽。

The next thing I remember is waking up in the hospital 25 kilometres away.

我记得的下一件事是在25公里外的医院醒来。

Why are you waking up early? To work out or maybe grab a coffee?

你為什麼要早起呢？是為了健身还是要去喝一杯咖啡？

Isabelle has no memory of the event. She can just remember waking up.

伊莎贝尔已经不记得那场事故了。她只记得她醒来时的情景。

So, it was more than just waking up on the wrong side of the bed.

所以，这不仅仅是心情不好。

He spent every waking hour painting, and on the whole, producing mostly optimistic landscapes.

他每天醒着的时候都在画画，总的来说，他创作的大多是乐观的风景画。

I'm OK. But I had a hard time waking up this morning.

我没事， 可是我今天早上一直爬不起来。

I keep finding myself waking up here.

我总是发现自己在这里醒过来。