I will! I’ll feed it, bathe it and walk it every day! We can get a Labrador or a German Shepard !

我来。我会给它喂食，给它洗澡，每天带它出去遛弯。我们可以养只纽芬兰猎犬或德国牧羊犬。

You saw that, right? Everybody fawning over Lily, and then you walk on and suddenly it's all, " Ooh, SkyMall. I gotta buy a motorized tie rack" .

你看没？大家本来在逗莉莉玩，你一走进来，他们就装作看机上购物杂志，考虑买个电动领带架什么的。

When you get to your new school, walk up and introduce yourself to the person who is raking the leaves, shoveling the snow or emptying the trash.

当你来新学校，那些扫落叶、铲雪、倒垃圾的人，便走上前自我介绍，同记住他们名字。

Oh, I knew you were trouble when you walked in.

当你踏进我生活的那一刻，我就知道你是个麻烦，而我却在劫难逃。

She walked in, all sparkle and smiles!

她神采飞扬地走进来了，脸上带着微笑。

A child learns to crawl before he learns to walk.

小孩在学走路之前先学爬。

Walk straight on, and you'll see the traffic lights.

笔直走，你会看红绿灯。

So the paramedics are walking with him now.

医护人员正在搀扶他走路。

I walked up the stairs slowly, a heavy stupor clouding my mind.

我慢慢地走上楼，一种沉重的麻木感笼罩着我的头脑。

Mr. Darcy walked off; and Elizabeth remained with no very cordial feelings towards him. She told the story, however, with great spirit among her friends, for she had a lively, playful disposition, which delighted in anything ridiculous .

西走开了，伊丽莎白依旧坐在那里，对西先生委实没有甚好感。不过她却满有兴致地把这段偷听的话去讲给她的朋友听，因为她的个性活泼调皮，遇任何可笑的事情都会感兴趣。

Some experts even consider lying a developmental milestone, like crawling and walking, because it requires sophisticated planning, attention and the ability to see a situation from someone else's perspective to manipulate them.

一些专家甚至认为，和学会爬行和走路一样，撒谎是成长的里程碑，因为它需要周密的计划和度的注意力，还要具备从他人的角度观察局势，以及操纵他人的能力。

Did it make you want to walk around in your underwear?

你会不会想脱只剩内衣？

Now, I've had pneumonia, I've had walking pneumonia.

我曾经得过肺炎。

So we're gonna see if this class can truly give me a full etiquette makeover today, and I can walk out of here ready to have dinner with the Queen.

所以我们看看今天这节课是否真的可以让我仪态脱胎换骨，从这里走出来，可以去参加女王的宴请。

She is tied to her smartphone, which she even uses to text a friend who lives one floor above her, and which supplies music for walks between classes.

她离不开智能手机，甚至对住在楼上的朋友也要发短信；在从上一堂课去下一堂课的路上她也要用智能手机听音乐。

" He is an impudent fellow! " said the Princess, and she walked on.

“他太没有礼貌啦！”公主说完便走开了。

Why not let the dog walking just go to the dogs?

为什么不能让遛狗彻底失败呢？

Now this man is walking down a path and finds an egg, an eagle's egg.

这个人走在路上发现了一只蛋，一只老鹰蛋。

They were then instructed to walk down a hall where they were each offered a snack of either a slice of chocolate cake or a bowl of fruit salad.

然后指示他们沿着大厅走，在那里会提供他们每人一片巧克力蛋糕或者一碗水果沙拉作为零食。

RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.

他走注册办公室，“我能帮你吗? " 作为一个学生，他自告奋勇地将这个数字化，他们只是说, " 不行。" 。