Peeves stuck out his tongue and vanished, dropping the walking sticks on Neville's head.

皮皮鬼伸出舌头，不见了。手正好砸在纳威头上。

We put the gum at the bottom of your walking stick.

们把香口胶黏在你的拐上捡到的。

She did this funny thing of kind of, you know, sort of, walking out with her walking stick like a granny.

她做了搞笑的事，拿着拐像个老奶奶一样走路。

He discovered this art form playing around with a walking stick.

他在把玩手的时候发现了这种艺术形式。

Out in the corridor, Frank suddenly became aware that the hand gripping his walking stick was slippery with sweat.

在外面的走廊里，弗兰克突然意识到自己攥着拐的手已经被汗水湿透了。

Yes. And I've been using a walking stick to help me get around.

一直用拐帮助走路。

" Do you want me to go to the Bloody Baron? " There was a pop, and a little man with wicked, dark eyes and a wide mouth appeared, floating cross- legged in the air, clutching the walking sticks.

“你是要去找血人巴罗吗? ”　噗的一声，突然冒出一个小矮人，一对邪恶的黑眼睛，一张大嘴，盘腿在半空中飘荡；双手牢牢抓着那捆手。

He carried walking sticks and a large blue bag on his back.

他拄着一拐和背着一个蓝色的大袋子。

Frank tightened his hold on his walking stick once more, and listened more closely still.

弗兰克更紧地攥住拐，更凝神地听着。

Joe grabbed Moonwind's walking stick and drew another circle in the sand.

乔一把抓起月风的手，在沙地上又画了一个圈。

Is this about the walking sticks again?

又是关于要带哪手吗？

So I took her human walking sticks.

所以夺走了她的腿。

Professor McGonagall had just stumped up the stone, steps into the castle; she was carrying a tartan carpetbag in one hand and leaning heavily on a walking stick with her other, but otherwise looked quite well.

麦格教授走在进入城堡的石阶上；她一只手拎着一个格子呢的旅行袋，另一只手用力拄着一拐，但她看上去气色相当不错。

There was a pop, and a little man with wicked, dark eyes and a wide mouth appeared, floating cross-legged in the air, clutching the walking sticks.

噗的一声，突然冒出一个小矮人，一对邪恶的黑眼睛，一张大嘴，盘腿在半空中飘荡；双手牢牢抓着那捆手。

Yeobright tapped at the upper windowsill, which he could reach with his walking stick; and in three or four minutes the woman came down.

约布赖用手伸到楼上的窗台，敲了敲；三四分钟后那女人便下来了。

Jacques, the Foreman of the stables, never noticed that they were both getting old until Pierre appeared one morning carrying a heavy walking stick.

直到有一天早上皮埃尔拄着沉重的手时，马厩的工头雅克才注意到他们都老了。

One of the ways we use the ice ax, it's not so much... It's not a walking stick, it's more to stop yourself.

们使用冰斧的方法之一，与其说是......与其说是拐，更多的是阻止自己。

The old gentleman looked quite rich; he wore gold glasses, white trousers, and had an expensive walking stick under his arm.

老先生看上去很富有，他戴着一副金边眼镜，身穿一条白色裤子，一昂贵的手夹在腋下。

It has been said that Diogenes lived in a tub and carried around nothing but a knapsack and a walking stick.

据说第欧尼住在浴盆里，随身只带着一个背包和一手。

" Stop it! Stop it! " cried the manager, poking the walking stick through the bars and knocking the books apart.

“住手! 住手! ”经理嚷道，把那手从铁条之间伸了进去，把这几本书打开。