Red tomato sauce splashed all over the wall.

红色的番茄酱溅满了一面墙。

There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.

斜壁的顶部和底部还装有光电的瓷砖。

At one school near the front, childish drawings adorn the wall.

在一所靠近前线的学校里，稚嫩的绘画装饰着墙壁。

The contract completed, she raised between them a barrier impenetrable as a wall.

合同履行完毕，她在他们建起了一道障碍，像一堵墙似的不可穿越。

They use it for insulation in the walls at the colonial alehouse.

在殖民地酒馆他们用这个做墙内的隔离层。

Officials say most people died when walls and roofs collapsed.

官员称，大多数人死墙壁和屋顶倒塌。

Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.

筑建长城是为了抵御北方少数民族的入侵。

The walls were all covered with large, lurid pink flowers.

四面墙上都布满了大朵大朵的耀眼的粉红色。

Sirius stared at the cave wall, then made a grimace of frustration.

小天狼星盯着岩壁，然后泄气地做了个鬼脸。

I ripped my chains out of the wall?

要挣脱掉镣铐的吗？

Its rocky walls are about 82 feet apart.

河两边的岩石墙相距约82英尺。

That's over five times as strong as the electricity in a wall socket.

这是墙上插座电力的五倍多。

Suddenly he caught sight of a canvas with its face to the wall.

突然，他发现有一幅画面朝里地挂在墙上。

Exhaust gases escape through ports in the cylinder walls.

而废气通过汽缸壁的接口排出。

Behind the wall was a spiral staircase that was moving smoothly upward, like an escalator.

墙后面是道旋转楼梯，正在缓缓地向上移动，就像自动扶梯一样。

But soon, whole sections of the wall were hacked off as trophies.

但是不久，整块墙都被当作战利品取走了。

Atom by atom, we'll assemble small machines that can enter cell walls and make repairs.

也能够一个原子一个原子地组装微型机械，使穿过细胞壁，然后修复细胞。

On this wall, we built a different kind of wardrobe.

在这面墙上，我们做了不同的衣架。

Walls just felt like they was caving in.

就感觉四周墙壁全塌了。

My bed simply pops out of the wall.

我的床是从墙里伸出来的。