Definitely! With the public disclosure, buyers' confidence seems to be waning.

是啊，一曝光，消费者就信心大减。

Would you say that's waxing or waning?

你说这是满 还是弦？

People around the world are living longer, healthier lives; fewer fall victim to war and famine; as education spreads, discrimination and prejudice are waning.

全世界人民的寿命更长、生活方式更健康；越来越少的人成为战争和饥荒的受害者；随着教育的普及，歧视和偏见正在逐渐减弱。

It goes from new, to waxing crescent, to half full, waxing gibbous, full, waning gibbous, half full, waning crescent, and then the cycle starts all over again.

依次过朔、娥眉、上弦、盈凸、满、亏凸、下弦、残，循环往复。

But America's waning interest in diplomacy does not help.

但美国对外交兴趣的减弱也无济于事。

Or maybe it's connected to the waning clout of unions and the power of employers.

或者这与削弱工会的影响力和雇主的力量有关。

Not long ago, Mr Trump seemed to be waning as a political force.

不久前，特朗普的政治力量似乎正在减弱。

It's in the waning, or shrinking, gibbous phase.

处于“亏突”的状态。

The sector is facing further college closures as enrollments for the next two intakes from China have fallen by up to 40 percent from China and demand from nine out of ten of the biggest markets is waning.

由于接下来两季的中学生新生预入学人数减少40%，并且大部分留学市场的需求也在减少，澳大利亚一些大学正面临倒闭的危险。

Wozniak won the argument that time, but he could sense his power waning.

这场争执以沃兹的胜利告终，但他能感觉到自己的影响力正在减弱。

This includes children under 5, whose immune systems are still developing, adults 65 and older, whose immune systems are waning, and people with underlying medical conditions like asthma or lung or heart disease.

高危人群包括免疫系统仍在发育的5岁以下儿童、免疫系统在衰退的65岁及以上的成年人，还包括患有哮喘、肺病或心脏病等疾病的人。

Sirokhata's parents stayed in Sakhalin after Soviet forces took control of the island in the waning days of World War two, so young Masaesi adapted learning Russian and later joining the Soviet army to guard against the Japanese.

在二战即将结束、苏联军队控制了库页岛的时候，Sirokhata的父母就在这个岛屿上，所以，年轻的Masaesi学习了俄语，不久后加入了苏联军队来防范日本人。

Is there any sense of what direction his support is taking? Is it growing? Is it waning?

他获得的支持将向走向何方？他得到的支持是增加了还是减少了？

Celebrities, the stars of the earthly realm, have played a not-so-different role: We look to them as models, or cautionary tales, and treat their waxing and waning relevance as a barometer of public opinion.

名人——地球上的明星——扮演的角色也差不多：我们将他们视为榜样或警示故事，并将他们的起起落落视为公众舆论的晴雨表。

The opponents basically argued that there simply wasn't enough evidence to support giving boosters to otherwise healthy people no matter what jobs they do. Sure, immunity seems to be waning for older people.

反对者基本上认为，无论他们从事什么工作，没有足够的证据支持给健康人群提供疫苗加强针。当然，老年人的免疫力似乎在减弱。

With the authority of statistics waning, and nothing stepping into the public sphere to replace it, people can live in whatever imagined community they feel most aligned to and willing to believe in.

随着统计数据的权威逐渐衰落，没有什么东西能够进入公共领域取代它，人们可以生活在任何他们觉得与自己最一致以及最愿意相信的想象中的社区。

" We know what you are keeping in the Forest, Hagrid! " Magorian called after them, as the centaurs slipped out of sight. " And our tolerance is waning! "

“我们知道你在禁林里藏了什么，海格！”当马人们从视线中消失后，玛格瑞在他们背后喊道，“而且我们正在失去耐心！”

Like the current adventure in Afghanistan, this first one was undone by the unsustainable cost of occupation, waning political and public interest, and the need to divert resources.

无法维持占领期间的资金供给、官方和大众对战争的兴趣越来越少、需要转移资源——这一切导致了第一次英阿战争的失败，当前对阿富汗的占领也不是没有这些问题。

Soothed again, but only soothed to deeper gloom, Ahab, who had sterned off from the whale, sat intently watching his final wanings from the now tranquil boat.

亚哈心中再次得到了安慰，但这安慰只是让他心中的阴郁更加深沉了，他把小艇倒划着离开了那头鲸，坐在已安静下来的小艇上，专注地观察着鲸鱼最后的挣扎。

He says one of the advantages of being in the waning months of his presidency is he doesn't have to worry much about politics.

他表示，任期还剩最后几个有个好处，那也就是他不用太担心政治问题。