Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.

远处始终满得要流出的高脚杯，其边缘迅疾的浪涛像红葡萄酒一样。

Great! Warm up with some scales and arpeggios first. Good, good. This week, work on keeping the rhythm steady when you play the last part with the sixteenth note . Now let’s take a look at this tricky section.

很棒。先弹些音符和 和音急速弹奏来热热身。好的，这周当你弹奏16音高的最后一部分时，要继续使节奏保持平稳。现在我们来看下难的这部分。

Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills.

而现在，发热的地面升腾着烟雾，弥漫在荒凉的山丘。

Unfortunately, there isn't space for an outdoor pool here but the glass roof on the swimming pool is partly retractable, which means you can enjoy something of the open-air experience on warmer days.

虽很可惜我们这儿没有地方可以建造一个室外游泳池，但是我们游泳池的玻璃屋顶是部分可伸缩的，也是说如果天气好的话，大家同样可以体验到露天游泳的乐趣。

On the warmer plains and valleys that surround the plateau, grazers are on the move.

在高原周围的平原和山谷, 食草动物都在前进。

Warm me up in the novice glow.

超新星迸发出的白热给予了我。

And living in the midst of good, warm relationships is protective.

而关系和睦融洽， 则对我们的健康有益。

Now, even restless kids like Sophie are warming to the regime.

现在，即使像苏菲那样好动的孩子也开始接受中式的管理方法。

So, they took satellite dishes, added some flashing lights and even climate control to keep the animals warm, and voila, a chicken coop that's said to be out of this world.

于是，他们用碟形天线，再加闪光灯和制装置来保持鸡窝，再看，俨一个外星鸡窝。

And I get it! Your bed is comfortable! It's cosy, it's warm!

我懂 ！你的床很舒服 ！ 很舒适，很 ！

The singer was given a warm welcome and she sang us a song.

歌手受到了热烈欢迎，她为我们唱了一支歌。

That's stage one, when pertussis is just warming up.

那是第一阶段，百日咳才刚开始。

I've always found it interesting that snow, which is literally frozen water, is such a great insulator that structures made of it can keep you warm.

我一直觉得下雪很有趣，虽其实是结冰的水，这是一种很好的隔热材料，用它制成的结构可以保。

Summers are warm, not hot, and winters are brisk rather than freezing.

夏天而不热，冬天则凉爽而不寒冷。

I can feel it warming up your belly.

我能感受到它你的小肚肚。

Cold can affect other parts of the body -- the feet, for example. Heavy socks can warm your feet, if your feet are really cold.

寒冷也可以影响身体的其他部位。例如，脚。如果你的双脚感到很冷，厚袜子可以让你感觉一点。

The air in the garden was warm and fragrant.

花园里的空气又又芬芳。

It was stifling hot inside. Even though it was such a warm day, there was a blazing fire in the grate.

小屋里热得令人窒息。尽管是这样一个的晴天，壁炉里还燃着熊熊的旺火。

The air grew warm, flowers bloomed, and birds swooped from tree to tree.

天气变，鲜花盛开，鸟儿在树飞来飞去。

Thank you for your warm welcome, for this beautiful weather, your gracious hospitality, and Your Majesty's nearly seven decades of treasured friendship with the United States of America.

感谢您的热烈欢迎，感谢英国今天美好的天气以及您的热情款待，以及陛下与美利坚合众国近七十年的珍贵友谊。