Railway stations were good, especially if they had arcades for shelter when it rained, though a rainy day was a washout, generally.

火车站很好，特别是有下雨时可以避雨的拱廊的话，尽管雨天通常都很糟糕。

We know that those are jobs being added back after a huge washout at the beginning of the pandemic.

我们知道，这些工作岗位是在疫情之初遭受巨大损失后重新增加的。

Then they did a so-called two-day washout where they took a break from soup.

接着他们进行了一个所谓的两天“洗脱期”，期间暂停了汤的摄入。

I mean, it's that's a washout too, right?

我是，也是泡汤了，对吧？

Okay, Molly, which facts did you share that were a complete washout?

好的，莫莉，你分享的哪些事实是完全不靠谱的呢？

I think there's still a bit more of a washout to go.

我认为市场还有进一步下跌的空间。

Any wobble in the planet's axis of rotation which would probably be caused by an iron core and Mars quakes The heat flow you mentioned so far been a washout.

任何由铁核和火星地震引起的行星旋转轴的摆动。你提到的热流到目前为止一直没什么。

If you say something is a " washout" (one word), you mean it's a disaster – it's a waste of time, it wasn't worth doing.

你某件事是“淘汰” （一个词）， 你的意思是它是一场灾难——这是浪费时间， 不值得做。

The idea that private equity is gonna die is probably a little bit extreme, but it's gonna be sort of a reset and a washout.

认为私募股权会灭亡这个想法可能有点夸张，但这个行业肯定会经历一次重置和洗牌。

And another group either was, I think, all but one person never took a medication for ADHD and one other person did a six-month washout.

而且另一组人中，我想除了一个人外所有人都从未服用过ADHD药物，另一个人则停药了六个月。

I hope your trip wasn't a washout like mine.

我希望你的旅行不会像我的一样失败。

I think we're finishing that washout process.

我认为我们正在完成这一清洗过程。