A wasp stung me on the finger.

只蜂的手指。

The humming of the screws overhead dropped an octave and a half, back through wasp and hornet to bumble bee, to cockchafer, to stag-beetle.

头顶上螺旋桨的轰鸣声降低八度半，从大黄蜂变成黄蜂、蜜蜂、金龟子、鹿角虫。

Fairy flies are a type of wasp and they're the smallest insects on Earth.

仙女蝇是黄蜂的种，是地球上最小的昆虫。

Two would be something like a yellow jacket wasp.

二级疼痛是被大黄蜂叮咬的疼痛。

Scientists took paper wasps which are found on almost every continent and put them in a rectangular chamber with two colors in it.

科学家们几乎在每个大陆都能找到的纸黄蜂放在个有两种颜色的长方形容器。

I was actually trying to get a wasp out of my house earlier.

其实之前是想黄蜂赶出家。

It's this very docile creature that then follows the wasp back to its borough.

就是这种非常温顺的生物跟着黄蜂回到它的辖区。

One of our most exciting examples of that is this wasp nest.

其中最精彩的标本就是这个黄蜂巢。

The latest definition...is everything from the girls who smile for party pictures...to the old WASPs.

最新的种说法是… 包含着年轻的女孩和那些老的社交名媛。

Don't leave them for the wasps, Sir.

不要留着，以免招黄蜂。

Bees and wasps can't count their steps, because they fly.

蜜蜂和黄蜂不能数步数，因为它们靠飞行移动。

If yellow jackets or wasps are invading your space, there's a great way to get rid of them without harming them.

如果大黄蜂侵犯你家，这有个很不错的方法来祛除它们而且又不伤害它们。

There are other fish, plants, wasps, and jumping spiders that are also new to science.

还有其他鱼类、植物、黄蜂和跳蛛也是科学新物种。

It's not a good day for a wasp to play on my crisp.

这不是个好日子，因为黄蜂到的薯片上玩耍。

Now, these results don't prove that wasps buy the whole poop act.

现在，这些结论还不能证明黄蜂真的对这种大便保护色买账。

Like a wasp it buzzed and stung him!

它像黄蜂样嗡嗡叫着叮他下！

Well, the paper wasps can. Each wasp nest has a special combination of plant fibers and so the wasps that live there have a unique smell. Those two are the only kinds I've read about so far.

纸黄蜂也是。每个黄蜂巢都有种植物纤维的特殊的化合物，住在面的黄蜂身上就带有种特殊的气味。到目前为止所知道的就这两种动物是这样。

Such a general response no doubt helps the plant first attacked by attracting yet more wasps to the area, and it helps the fungal messengers by preserving their leguminous hosts.

毫无疑问，这样的特性可以让最先受到蚜虫侵袭的植株吸引更多的黄蜂，保住豆类宿主的同时也帮这些真菌信使们个大忙。

" Good training for when we're all Aurors, " said Ron excitedly, attempting the Impediment Curse on a wasp that had buzzed into the room and making it stop dead in midair.

“对们以后当傲罗是很好的训练。”罗恩兴奋地说着，对嗡嗡飞进屋的只黄蜂试试障碍咒，使它突然停在半空中。

There are all kinds of bees buzzing out there in the world — bumblebees, honeybees, carpenter bees, yellowjackets, wasps, and hornets, just to name a few that you may have heard of.

世界上有各种各样的蜜蜂在嗡嗡叫——大黄蜂、蜜蜂、木蜂、小黄蜂、黄蜂和大黄蜂，这只是你可能听说过的几个例子。