Ah, there she is watering the flowers.

啊，她在浇花。

His scar was still burning so badly that his eyes were watering.

伤疤依然火烧火燎地疼，把泪都疼出来了。

This is Chagan Lake. The temperature is an eye watering -40 degrees.

这是查干湖。温是能冻哭人零下40度。

Eyes still watering and head still throbbing, he drew his wand, careful not to disarrange the cloak, and waited, breath held.

睛仍然在流泪，脑袋仍然一跳一跳地疼，但抽出魔杖，同时小心不把隐形衣弄乱，然后屏住呼吸，等待着。

After lots of watering and care, though, something amazing happens.

然而，经过大量浇水和护理，神奇事情发生了。

Uh, my mouth is watering and the smell's beyond.

嗯，我要流口水了，味道超乎想象。

Every coastal town has its watering hole.

每个沿城镇都有自己酒吧。

I had no way of watering them so they died.

我没有办法给它们浇水，所以它们死了。

In the dry season, these indentations become essential watering holes and firebreaks, maintaining and protecting the swamp's other residents.

在旱季，这些坑洼就成了必不可少饮水点和防火带，维系并保障了沼泽地其居民生存。

This is a watering can, for watering flowers.

这是一个浇水罐，用来浇花。

Just you know, watering it every day and just that smell, especially the smell of it in our home, just made it feel more Christmassy to us.

要知道，每天给圣诞树浇水时，那个味道，尤其是那个味道充盈家里感觉，让我们感受到更加浓郁圣诞。

Well, the women of academia don't seem to display any great taste in their selection of watering hall either, what do you think female arts students said their favorite drink was, gin and tonic wine?

学术界女学生在选择酒吧时候似乎也没有什么好品味，你觉得艺术系女学生说她们最喜欢饮料是什么，杜松子酒加奎宁酒？

The watering hole is dried up, there's barely enough water for one of us.

水源干涸了！水只够一个人喝了！

You can stop watering the plants around this time.

你可以在这个时候停止给土豆浇水。

The calves, thought to be between one and four years old, could not climb up the steep sides of the watering hole in central Thailand.

这些小象年龄在1到4岁之间， 它们困在泰国中部一个水坑里无法从陡峭边缘爬上来。

But before your mouth starts watering, it was nothing like the chocolate we eat today.

但是在你流口水之前，它可一点也不像我们今天吃巧克力。

Eyes watering in pain, Harry lost track of the conversation for a few moments.

睛里全都是痛苦泪水，哈利半天没说话。

He encountered farmers worried about watering their crops and saw the devastation left by wildfires.

遇到了担心浇庄稼农民，看到了野火造成破坏。

Since Honolulu, Mr Noda has already pandered to protectionists by watering down his message.

檀香山会议之后，野田对方针轻描淡写，以此迎合贸易保护主义者。

Water district staff enforce the rules by monitoring who is watering when.

水区工作人员通过监控谁在何时浇水来执行这些规定。