I'm not mad. It's just...You wanna believe you're on the same wavelength as someone, and then it's just- it's a little disheartening when you find out you're not. That's all.

倒没憋一肚子气，只是...你总是希望能和一个人心有灵犀，可头来...发现其实没那么默契时，总有点沮丧。就这样。

The distance betweenwaves is called “wavelength, ” and it's another secret of a tsunami's strength.

波之间距离被称为“波长”，这是海啸力量另一个秘密。

At the opposite end, we have particles a sextillion times smaller than yourself; like the wavelength of high energy neutrinos released when cosmic rays hit our atmosphere.

同时，还有比自己小六千万倍粒子存在；就比如宇宙射线撞击大气层时释放高能微子波长粒子。

As these wavelengths change, so does the colour we see.

我们看色随着波长变而变。

Different gases in that atmosphere would absorb different wavelengths of light.

大气同气体会吸收同波长光。

The particles then force the smaller wavelengths, blues and greens, to be scattered all about, making us unable to see the colors on that side of the spectrum.

粒子会迫使较短波长蓝色和绿色散射开来，这样会使我们看光谱那边色。

Developed using modern nanotechnology, the film has hundreds of tiny optical layers designed to emit the specific wavelength of radiation that maximizes cooling.

这款薄膜是利用现代纳米技术开发，有数百个微小光学层，用于发出特定波长辐射，从而以最大限度进行冷却。

Dark surfaces absorb all wavelengths of light and converts them to heat.

暗表面吸收所有波长光，并将其转换为热能。

But smarter lighting—like LEDs that dial down certain wavelengths—could help.

但是LED这样智能灯光会调低特定波长，这可能会有所帮助。

It then bounces off a special grating that disperses light into its different wavelengths.

然后它被一个特殊光栅反射，光栅将光分散同波长。

The latest image shows light at a longer wavelength, which expands what can be seen.

最新照片显示了更长波长光线，这扩大了可视范围。

Depending on the wavelength of light we can see different features on the sun.

取决于光波长，我们可以在太阳上看同特征。

Scientists can study these exoplanets by measuring the intensity of light at different wavelengths and turning it into a graphical representation like this Exoplanet spectrum released Tuesday.

科学家们可以通过测量同波长光线强度，并将其转为图表，来研究这些系外行星，比如周二发布系外行星光谱。

We could complete each other's sentences because we were on the same wavelength.

我们志趣相投，因此能够说出对方没说完话。

The body is having all sorts of light bounce off my eyes of various wavelengths.

身体可以通过同波长把光线反射进我眼睛。

Even more effective, low-frequency sounds, with their long wavelengths, travel much further than high frequencies.

更有效是，低频声音波长较长，比高频声音传播得更远。

But we're looking at wavelengths of light year to a few light years.

但我们看波长为 1 光年几光年。

Radio waves have the longest wavelengths in the electromagnetic spectrum.

无线电波在电磁波谱波长最长。

Different chemicals reflect different wavelengths, so we can see nitrogen, phosphorus and carbon levels.

同学物质反射同波长，因此我们弄清氮、磷和碳水平。

I am transmitting it on all wavelengths, but nothing is getting out, Cooper.

我试过了所有波段，但什么也没传出去，Cooper。