Thank you to HBO for never wavering in your belief in us.

感谢HBO对于我们的一贯的支持和肯定。

And there's another major country wavering.

还有一个主要的国家没有决定是否参加这次奥运会。

" The Establishment! " said Professor Trelawney, in a deep, dramatic, wavering voice.

“当权！”特里劳妮教授用戏剧般的低沉颤抖的声说。

Despite the large number of detentions, Ozdemir says they're not wavering in their demands.

奥兹德米尔说，尽管有许多抗议留，但他们的要求不会动摇。

The German chancellor has defended his country's levels of military aid for Ukraine after allegations of wavering support.

德国总理为本国对乌克兰的军事援助水平进行了辩护，此前有控称，德国对乌克兰的支持有所动摇。

'You're desperate hard upon me, gen'l'men, ' said Gamfield, wavering.

“先生们，你们对我太绝望了，”甘菲尔德说，犹豫不决。

It's measuring the magnitude of this task ahead of you versus your own wavering fortitude.

它衡量的是你面前这项任务的艰巨性与你自己摇摆不定的毅力。

" Mr. Henry, " said Agnes, her smile wavering.

“亨利先生，”艾格尼丝说道，她的笑容有些动摇。

In a blaze of awkward glory, your voice completely cracks, its pitch wavering uncontrollably.

在尴尬的荣耀中， 你的声完全破裂， 高无法控制地摇摆不定。

And yet to date, you've seen absolutely no wavering, no evidence of buyer's remorse.

迄今为止，您绝对没有看到任何动摇， 也没有看到买家后悔的迹象。

Remember, we dealt with that wavering last week.

记得吗，上周我们处理了那个摇摆不定的状况。

Nekhludoff was always wavering between two different relations he sustained toward Missy.

聂赫留朵夫总是在他对米西的两种不同关系之间摇摆不定。

And that was when I was wavering.

而那正是我犹豫不决的时刻。

But the fact I was wavering also shows I loved my science.

但我犹豫的事实也表明我热爱我的科学。

I hurried by and a screech owl shrilled its wavering lament in the hammock.

我匆匆经过， 一只鸣叫的猫头鹰在吊床上发出颤抖的哀鸣。

He keeps wavering. - You persuade him.

他一直很犹豫 - 你劝他啊。

They're wavering on the border security deal.

他们对边境安全协议有点动摇了。

I saw you wavering in her office.

我看到你在她办公室里有些犹豫。

Some Party members and officials were wavering in their political conviction.

一些党员和官员的政治信念发生动摇。

Anne looked at the wicked green depths below her, wavering with long, oily shadows, and shivered.

安妮看着脚下邪恶的绿色深处，长长的油腻的影子在摇摆不定，她不禁打了个寒颤。