Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit —and then they should report weekly rather than fortnightly.

只有当失业者带着简历到达就业中心，网上注册求职，并开始寻找工作，他们才将有资格获得救济金，然后他们应该每周报告而不是隔一周。

Ten years after she cofounded Whole 30-a diet plan that's gained an obsessive following-she has a new book (her eighth), a weekly podcast and loves her life with a 6-year-old son and her boyfriend of three years, Brandon Talbot.

10年前，她与人共同创立了Whole 30，这是一个减肥计划，获得了狂热的追捧。10年后，她出了一本新书(她的第八本)，周更播客，享受自己与6岁儿子交往3年的男友布兰登·塔尔博特(Brandon Talbot)共同生活。

Welcome to Money Matters, a weekly program that helps you manage your money.

欢迎来到《Money Matters》，这是一个帮助大家管理金钱的每周节目。

The advent of washing machines disrupted the weekly cleaning schedule.

洗衣机的出现打乱了每周的清洁计划。

“Everyone can play a part in reducing waste, whether by not purchasing more food than necessary in your weekly shopping or by asking restaurants to not include the side dish you won't eat, ” Curtin says.

“每个人都可以减少浪费方面发挥作用，无论是每周购物中不购买超过必要的食物，还是要求餐馆不要包含你不会吃的配菜，”科廷说。

Chill out with a shave ice, or enjoy the simple pleasure of a freshly cut coconut at the weekly farmers market.

来杯夏威夷刨冰消暑，前往每周固定举办的农夫市集，来颗新鲜椰子、享受椰汁甘甜好滋味。

Despite a bounce-back after the Covid-19 pandemic, Church attendance remains in decline in Britain, with research showing a fourth of Anglican churches are no longer holding weekly services.

尽管新冠肺炎疫情之后，英国教堂的出席率有所反弹，但仍呈下降趋势，研究表明，四分之一的英国圣会教堂不再每周举行礼拜。

We've just started our weekly lecture series.

（女）我们不久前开始周五晚上举办每周讲座系列。

They never knew about the two-room flats and sleeping rooms he rented, the weekly money orders sent home, the currency exchange.

他们从不知道他租的那套两室几间睡房。每周寄回家里的薪水汇票，还有兑换的货币。

And such questioning is a day by day reality not confined to the weekly showpiece questioning of the prime minister.

提问每天都进行，而不仅仅局限于每周开的对首相的提问。

Tally up all your regular spots-places you visit on a weekly basis like restaurants, markets, parks.

计算一下你常去的地点，比如你每周都去的餐厅、市场、园等地。

I assume we'll deduct any extra time we spend together at work from our weekly quota.

我想我们会把工作中的见面时间从每周的定额时间中扣除。

It could be daily, weekly or monthly depending on which way you prefer to plan.

可以是日计划，周计划，也可以是月计划，这取决于你的喜好。

It's our regular study habits, such as sticking to a routine, keeping weekly and monthly study targets, and taking regular tests, that help us excel.

正是我们平时如坚持例行事、保持每周每月的学习目标，并定期进行测试等的学习习惯，会有助于我们变得出色。

The number was around 200,000 each week before the pandemic hit but because initial jobless claims have been decreasing weekly since late March, economists say that's a sign the employment picture isn't getting worse.

大流行爆发前，这个数字大约为每周20万。但因为自3月下旬以来初次申请失业金的人数一直减少，经济学家称这表明就业状况并没有恶化。

And I also got better at explaining things and asserting my opinions, because I had to have weekly consultations with the marketing manager and give him a progress report.

而且我也更加擅长解释事情发表看法了，因为我每个周都要市场部经理进行一次讨论并且交给他一份进度报告。

It's up to you. some people like them weekly.

这取决于你，有些人喜欢一周一次。

Students must be paid for hours worked on a weekly basis.

学生的工资必须是每周按照其工作时间长短定期发放。

Although they are primarily vegans, traditional Okinawans still eat meat on special occasions, usually pork, as well as small amounts of fish on a weekly basis.

虽然他们主要是纯素者，传统的冲绳人特殊场合还是会吃肉，通常是吃猪肉，还有每周吃少量的鱼。

So we might say something like: " Designed PowerPoint presentations on best customer service practices." , " Designed PowerPoint presentations for our weekly meeting." Okay?

“曾设计过优秀的客户服务实践方面的PPT”，“曾为周例会设计过PPT”。懂了吗？