I don't agree with Mr. Johnson's views on social welfare.

我不赞成Mr. Johnson在社会福利方面的看法。

The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.

如果不幸的情况发生，英国的福利原则不再是确保你自己避开业的风险和无条件的接业保险。

They were uneasy and very concerned for his welfare.

他们变得不安起来，而且非常担心他的身心健康。

Their talk ran upon the problems of social welfare and social security system.

他们的谈话涉及社会福利和社会保障制度问题。

The village instituted a welfare system on their own.

这个村庄建立自己的福利制度。

Other men saw to the welfare of their dogs from a sense of duty and business expediency; he saw to the welfare of his as if they were his own children, because he could not help it.

其他人是出于责任感和为工作才关心狗的利益；而他却情不自禁地关心着他的狗，犹如他们是他的亲生子女一般。

Supporters of the judgment say that allowing domestic helpers to stay could lead to a huge influx that would strain the employment and housing markets and the city's welfare system.

该项判决支持者表示，允许外来佣工居留将使得其大量涌入，对当地的就业，住房市场以及福利体系造成较大冲击。

Research in the United Kingdom revealed that 42 per cent of shoppers considered animal welfare before buying clothes.

英国研究发现42%的购物者在前考虑过动物福利。

Our welfare is of no concern to them.

我的幸福与他们无关。

Recent education and welfare reforms are broadly commendable, but do little to change the fundamentals.

虽然最近的教育及福利改革被大众所接，但这对于基本问题没有任何改善。

They recognize the linkages between fisheries, food security, economic welfare and people's health worldwide.

他们已经认识到渔业、食品安全、经济福利及全球人民健康之间的联系。

Even severely disabled welfare claimants are required to be work-seekers.

即使是靠领取救济金生活的严重伤残人士也被要求必须是求职者。

Holyrood has new powers over tax, welfare and more.

荷里路德宫在税收、福利等方面拥有新的权力。

It's saying everybody has to be counted as an equal even though at the end of the day, one can be sacrificed for the general welfare.

基本观点是，众生皆平等，虽然不得已之时为大众的福祉，个体还是可以被牺牲的。

Proposals will also be brought forward to promote and protect the welfare of animals , including banning imports from trophy hunting.

政府将提议促进保护动物权益，包括禁止进口猎物制品。

The census has huge implications for social welfare, healthcare, technology and especially China's economy.

这项人口普查对中国的社会福利、医疗健康、科学技术，尤其是经济具有重大影响。

The country is a parliamentary republic, and maintains a generous social welfare system that provides free education through college, as well as health care and nine months of paid parental leave for both mothers and fathers.

冰岛是个议会制共和国，维持着完善的社会福利系统。这套系统不仅提供免费教育直到大学，也提供健康照护以及提供新手父母九个月的新生儿照护补贴。

Because you would know being a good utilitarian that taking some, a small amount, he'd scarcely going to notice it, but it will make a huge improvement in the lives and in the welfare of those at the bottom.

因为作为一个优秀的功利主义者，你知道收走一些对他们来说根本无关痛痒的钱，却能大大改善社会底层那些人的生活，增加他们的福利。

Those low prices are a benefit to consumer welfare and it would be impossible to regulate exactly how low is too low for prices.

这些低价格有利于消费者的福利，而且无法准确的规定价格太低到底有多低。

Most of the families in this neighborhood are on welfare.

这一带的大多数家庭都领政府的福利救济。