And there is two whales right there.

那里有两条鲸鱼。

The remains of other dead whales, litter the shores.

海岸上散落着鲸鱼的残骸。

There's close to 20,000 bow head whales nowadays.

如今，有将近两万头座头鲸。

Scientists have been studying these whales for many years.

科学家研究这些鲸鱼多年。

Japan currently hunts about 600 whales each year in the Antarctic Ocean.

日本目前每年南极海域捕杀大约600头鲸鱼。

She has long studied humpback whales and helped lead the new study.

她长期研究座头鲸，并帮助领导了这项新的研究。

Australian wildlife officials have begun disposing of hundreds of dead pilot whales.

澳大利亚野动物官员开处理数百只领航鲸的尸体。

I'm here to photo identify Beluga whales.

我来这里为了给白鲸拍照。

They only take around six whales a year.

他们一年大概只捕获 6 条左右。

We can see we see fin whales, humpbacks, minkes...the occasional blue whale.

我们可以看到长须鲸、座头鲸、小须鲸......偶尔会看到蓝鲸。

The Japanese fisheries agency set a quota for killing 227 whales every six months.

日本设定了每六个月捕杀227头鲸鱼的配额。

Authorities managed to save 108 whales. The rest are now believed to have died.

有关部门设法拯救了108头鲸鱼，其余鲸鱼据信已经死亡。

Monterey Bay, now a massive soup bowl, as the locals call it feasting humpback whales.

一座超级碗的蒙特里湾, 被当地人称之为座头鲸的节日。

Abundant fish and pristine waters have drawn the whales to claim their winter home.

丰富的渔产和清澈的海水令小布氏鲸选择这里作为它们的冬季栖息地。

In 1995 David Thurston monitored pilot whales that beached after following squid ashore.

1995年，大卫·瑟斯顿监控到巨头鲸追踪岸边的鱿鱼后搁浅。

And all it took was for people to stop hunting blue whales.

而要实这一目标，只需停止猎杀蓝鲸。

The biggest whales of all (blue, humpback and so on) are baleen whales.

所有鲸鱼中最大的鲸类（蓝鲸、座头鲸等）须鲸。

Get this: there's 75 million blue whales worth of viruses in the sea, weight-wise.

想象一下，海洋中的病毒重量相当于 7500 万只巨型比目鱼。

Humpback whales have fascinated scientists for years.

座头鲸多年来一直吸引着科学家们的研究。

Killer whales aren't classified as true whales but as the largest of the forty kinds of dolphins.

逆戟鲸不被归为鲸类，而被归入40种海豚中最大的那一类。